Liu Guang Yu Wei 流光余味 Lyrics Pinyin And English Translation By Silence Wang 汪苏泷

汪苏泷 Silence Wang – 流光余味 Liu Guang Yu Wei Lyrics Pinyin And English Translation

电视剧 流光之城 片尾主题曲

作词:锦瑟

作曲:JOONWHALEE

 

有谁知其中滋味

you shui zhi qi zhong zi wei

Who knows what it’s like?

那背影渐渐枯萎

na bei ying jian jian ku wei

The back is withering

独坐饮黑夜幸有风抚慰

du zuo yin hei ye xing you feng fu wei

Sitting alone in the darkness of the night, fortunately there is wind to soothe

和你共对有往事可回味

he ni gong dui you wang shi ke hui wei

With you there are memories to look back on

尝一丝爱的余味

chang yi si ai de yu wei

A taste of love’s aftertaste

恨却刺痛了蔷薇

hen que ci tong le qiang wei

Hate hurts the roses

细雨伪装的眼泪很美

xi yu wei zhuang de yan lei hen mei

The tears disguised by the light, rain are beautiful

没钥匙打不开心扉

mei yao shi da bu kai xin fei

I can’t open my heart without a key

记忆中会留下

ji yi zhong hui liu xia

The memories will remain

你笑容里的真

ni xiao rong li de zhen

The truth in your smile

秋风也带不走

qiu feng ye dai bu zou

Autumn wind can’t take away

无辜的落叶啊

wu gu de luo ye a

Innocent fallen leaves

流光的岁月中

liu guang de sui yue zhong

In the years of light

人心是小小的城我们

ren xin shi xiao xiao de cheng wo men

The human heart is a small city

情不知所起的此生再苦

qing bu zhi suo qi de ci sheng zai ku

No matter how bitter the life of love without knowing where to start

也值得一往情深

ye zhi de yi wang qing shen

It is worth the love

 

有谁知未来的路

you shui zhi wei lai de lu

Who knows the road ahead

月儿不比人孤独

yue er bu bi ren gu du

The moon is not lonely than people

独坐等清风一树海棠红啊

du zuo deng qing feng yi shu hai tang hong a

Sitting alone and waiting for the breeze

与你共舞有回忆可同步

yu ni gong wu you hui yi ke tong bu

Dancing with you, there are memories to synchronize

记忆中会留下

ji yi zhong hui liu xia

The memory will be left behind

你眼睛里的真

ni yan jing li de zhen

The truth in your eyes

秋风也带不走

qiu feng ye dai bu zou

Autumn wind can’t take away

厚重的落叶啊

hou zhong de luo ye a

The heavy fallen leaves

流光的岁月中

liu guang de sui yue zhong

In the flowing light of the years

人心是小小的城我们

ren xin shi xiao xiao de cheng wo men

The human heart is a small city 

如果可以选择此生

ru guo ke yi xuan ze ci sheng

If we can choose this life

记忆中会留下

ji yi zhong hui liu xia

I would leave in my memory

你笑容里的真

ni xiao rong li de zhen

The truth in your smile

秋风也带不走

qiu feng ye dai bu zou

Autumn wind can’t take away

无辜的落叶啊

wu gu de luo ye a

Innocent fallen leaves

流光的岁月中

liu guang de sui yue zhong

In the years of light

人心是小小的城我们

ren xin shi xiao xiao de cheng wo men

The human heart is a small city 

如果可以选择此生

ru guo ke yi xuan ze ci sheng

If we can choose this life

彼此毫无疑问

bi ci hao wu yi wen

No doubt about each other

天上的星星那么多

tian shang de xing xing na me duo

There are so many stars in the sky

地上有太多的纷争

di shang you tai duo de fen zheng

There are too many strife on the ground

时光流沙淘出我们

shi guang liu sha tao chu wo men

The sands of time have poured us out

就是注定相爱的人

jiu shi zhu ding xiang ai de ren

We are the people who are destined to love each other

珍惜的人

zhen xi de ren

The one who cherishes

%d bloggers like this: