琳誼 Ring – 我只想醉倒在春暖花開的地方 (Fantasy in Bloom) Wo Zhi Xiang Zui Dao Zai Chun Nuan Hua Kai De Di Fang Lyrics Pinyin And English Translation
作曲 Composer：琳誼 Ring
作詞 Lyrics：琳誼 Ring
我只想醉倒在春暖花開的地方
wo zhi xiang zui dao zai chun nuan hua kai de di fang
I just want to get drunk in a place where spring flowers bloom
陽光下有蝴蝶飛舞 夜晚和影子跳舞
yang guang xia you hu die fei wu ye wan he ying zi tiao wu
Butterflies flying under the sunlight, dancing with shadows at night
天空中無數的小船在飄浮
tian kong zhong wu shu de xiao chuan zai piao fu
Countless boats are floating in the sky.
每艘都知道自己該航行的路
mei sou dou zhi dao zi ji gai hang hang de lu
Each of them knows which way to go
地上的人不懼 時間的束縛
di shang de ren bu ju shi jian de shu fu
People aren’t afraid of time limitations,
只為了可以跟心愛的人相處
zhi wei le ke yi gen xin ai de ren xiang chu
as long as they can be with the ones they love
夜晚的星星都看著我
ye wan de xing xing dou kan zhe wo
All the night stars are looking at me,
用望眼欲穿的眼神不斷追逐
yong wang yan yu chuan de yan shen bu duan zhui zhu
chasing me with eager eyes
而我的眼睛卻曝光過度
er wo de yan jing que pu guang guo du
But my eyes are overexposed
對長大的世界漸漸模糊
dui zhang da de shi jie jian jian mo hu
and becoming blurry as the world grows
我只想醉倒在春暖花開的地方
wo zhi xiang zui dao zai chun nuan hua kai de di fang
I just want to get drunk in a place where spring flowers bloom
讓溫暖的風輕輕撫摸 看著花朵飄飄蕩蕩
rang wen nuan de feng qing qing fu mo kan zhe hua duo piao piao dang dang
Let the warm wind gently caress and watch the flowers flutter
我只想醉倒在春暖花開的地方
wo zhi xiang zui dao zai chun nuan hua kai de di fang
I just want to get drunk in a place where spring flowers bloom
陽光下有蝴蝶飛舞 夜晚和影子跳舞
yang guang xia you hu die fei wu ye wan he ying zi tiao wu
Butterflies flying under the sunlight, dancing with the shadows at night
夜晚的星星都看著我
ye wan de xing xing dou kan zhe wo
All the night stars are looking at me,
用望眼欲穿的眼神不斷追逐
yong wang yan yu chuan de yan shen bu duan zhui zhu
chasing me with eager eyes
而我的眼睛卻曝光過度
er wo de yan jing que pu guang guo du
But my eyes are overexposed
對長大的世界漸漸模糊
dui zhang da de shi jie jian jian mo hu
and becoming blurry as the world grows
我只想醉倒在春暖花開的地方
wo zhi xiang zui dao zai chun nuan hua kai de di fang
I just want to get drunk in a place where spring flowers bloom
讓溫暖的風輕輕撫摸 看著花朵飄飄蕩蕩
rang wen nuan de feng qing qing fu mo kan zhe hua duo piao piao dang dang
Let the warm wind gently caress and watch the flowers flutter
我只想醉倒在春暖花開的地方
wo zhi xiang zui dao zai chun nuan hua kai de di fang
I just want to get drunk in a place where spring flowers bloom
陽光下有蝴蝶飛舞 夜晚和影子跳舞
yang guang xia you hu die fei wu ye wan he ying zi tiao wu
Butterflies flying under the sunlight, dancing with the shadows at night
我只想醉倒在春暖花開的地方
wo zhi xiang zui dao zai chun nuan hua kai de di fang
I just want to get drunk in a place where spring flowers bloom
讓溫暖的風輕輕撫摸 看著花朵飄飄蕩蕩
rang wen nuan de feng qing qing fu mo kan zhe hua duo piao piao dang dang
Let the warm wind gently caress and watch the flowers flutter
我只想醉倒在春暖花開的地方
wo zhi xiang zui dao zai chun nuan hua kai de di fang
I just want to get drunk in a place where spring flowers bloom
陽光下有蝴蝶飛舞 夜晚和影子跳舞
yang guang xia you hu die fei wu ye wan he ying zi tiao wu
Butterflies flying under the sunlight, dancing with the shadows at night
