Bai Se Dong Ji 白色冬季 Lyrics Pinyin And English Translation By 芝麻Mochi

芝麻Mochi – 白色冬季 Bai Se Dong Ji Lyrics Pinyin And English Translation

作词:小宇Cosmos

作曲:小宇Cosmos

 

熬过了 三百多天

ao guo le  san bai duo tian

After more than 300 days

终於能 释怀一些

zhong yu neng  shi huai yi xie

Finally, I was able to let go of something

朋友上次见面

peng you shang ci jian mian

The last time I met with friends

笑著说不怀念

xiao zhe shuo bu huai nian

Smiling and saying that I don’t miss

 

每一天 闭上眼

mei yi tian  bi shang yan

Every day, when I close my eyes

偶尔也 会浮现

ou er ye  hui fu xian

Every once in a while, I can see

更多是你微笑的脸

geng duo shi ni wei xiao de lian

More of your smiling face

 

我走过 晚风的街

wo zou guo  wan feng de jie

I walk through the evening windy street

所有灯 都早熄灭

suo you deng  dou zao xi mie

All the lights are out long ago

关於你的心事

guan yu ni de xin shi

About your heart

已经全部凋谢

yi jing quan bu diao xie

Have all withered away

 

越想说 越难说

yue xiang shuo  yue nan shuo

The more I want to say, the harder it is to say

停在了 发送键

ting zai le  fa song jian

I stopped at the send button 

逃不出这白色冬天

tao bu chu zhe bai se dong tian

I can’t escape this white winter

 

天空突然下起雪我们却断了线

tian kong tu ran xia qi xue wo men que duan le xian

The sky suddenly snowed and we were cut off

失去联络在白色世界

shi qu lian luo zai bai se shi jie

Lost contact in the white world

还没学会孤单消遣 一个人冬眠

hai mei xue hui gu dan xiao qian  yi ge ren dong mian

I haven’t learned to spend time alone, hibernating alone

回忆中你每一字每一句的誓言

hui yi zhong ni mei yi zi mei yi ju de shi yan

Memories of your every word and vow

被寒冷冬季慢慢冻结

bei han leng dong ji man man dong jie

Slowly frozen by the cold winter

再回不到爱的期限

zai hui bu dao ai de qi xian

I can’t go back to the deadline of love

 

我走过 晚风的街

wo zou guo  wan feng de jie

I walk through the street with the evening wind

所有灯 都早熄灭

suo you deng  dou zao xi mie

All the lights have been extinguished

关於你的心事

guan yu ni de xin shi

About your heart

已经全部凋谢

yi jing quan bu diao xie

Have all withered away

 

越想说 越难说

yue xiang shuo  yue nan shuo

The more I want to say, the harder it is to say

停在了 发送键

ting zai le  fa song jian

I stopped at the send button 

逃不出这白色冬天

tao bu chu zhe bai se dong tian

I can’t escape this white winter

 

天空突然下起雪我们却断了线

tian kong tu ran xia qi xue wo men que duan le xian

The sky suddenly snowed and we were cut off

失去联络在白色世界

shi qu lian luo zai bai se shi jie

Lost contact in the white world

还没学会孤单消遣 一个人冬眠

hai mei xue hui gu dan xiao qian  yi ge ren dong mian

I haven’t learned to spend time alone, hibernating alone

回忆中你每一字每一句的誓言

hui yi zhong ni mei yi zi mei yi ju de shi yan

Memories of your every word and vow

被寒冷冬季慢慢冻结

bei han leng dong ji man man dong jie

Slowly frozen by the cold winter

再回不到爱的期限

zai hui bu dao ai de qi xian

I can’t go back to the deadline of love

 

 

天空突然下起雪我们却断了线

tian kong tu ran xia qi xue wo men que duan le xian

The sky suddenly snowed and we were cut off

失去联络在白色世界

shi qu lian luo zai bai se shi jie

Lost contact in the white world

还没学会孤单消遣 一个人冬眠

hai mei xue hui gu dan xiao qian  yi ge ren dong mian

I haven’t learned to spend time alone, hibernating alone

回忆中你每一字每一句的誓言

hui yi zhong ni mei yi zi mei yi ju de shi yan

Memories of your every word and vow

被寒冷冬季慢慢冻结

bei han leng dong ji man man dong jie

Slowly frozen by the cold winter

再回不到爱的期限

zai hui bu dao ai de qi xian

I can’t go back to the deadline of love

%d bloggers like this: