Ru Guo Mei Ai Guo 如果没爱过 Lyrics Pinyin And English Translation By 毕书尽 Bii

毕书尽 Bii – 如果没爱过 Ru Guo Mei Ai Guo Lyrics Pinyin And English Translation

电视剧《如果花知道》单元主题曲

Lyricist: 張與辰、徐偉銘、吳育澤

Composer: 張與辰、徐偉銘、吳育澤

 

伤人的话 不说

shang ren de hua  bu shuo

Hurtful words not to say

得过且过 就算真的爱过

de guo qie guo  jiu suan zhen de ai guo

Even if you really loved

再多借口 再多理由 请不要残忍的说

zai duo jie kou  zai duo li you  qing bu yao can ren de shuo

No more excuses, no more reasons, please don’t be cruel and say

你想要走 分手

ni xiang yao zou  fen shou

You want to go and break up

 

寂寞点亮 灯火

ji mo dian liang  deng huo

Loneliness lights up the lamp

背对背著 彼此享受沉默

bei dui bei zhe  bi ci xiang shou chen mo

Back to back, enjoying the silence of each other

转身之后 松开了手 从此不是朋友

zhuan shen zhi hou  song kai le shou  cong ci bu shi peng you

After turning around, we let go of each other’s hands and are no longer friends

爱的再多 已不算什么

ai de zai duo  yi bu suan shi me

Love is nothing anymore

 

如果回到最初我们相遇的路口

ru guo hui dao zui chu wo men xiang yu de lu kou

If we go back to the first time we met

我会停止爱你的悸动

wo hui ting zhi ai ni de ji dong

I would stop loving you

我们都明白爱不是唯一的出口

wo men dou ming bai ai bu shi wei yi de chu kou

We both understand that love is not the only way out

好好过 假装我们不曾爱过

hao hao guo  jia zhuang wo men bu ceng ai guo

Live well and pretend we never loved each other

 

微弱星空 闪烁

wei ruo xing kong  shan shuo

The faint starry sky shines

照不亮 看不清你的轮廓

zhao bu liang  kan bu qing ni de lun kuo

I can’t see your silhouette

从今以后 不再联络 记得我曾说过

cong jin yi hou  bu zai lian luo  ji de wo ceng shuo guo

From now on, we won’t talk again Remember what I said

要好好生活 一定要保重

yao hao hao sheng huo  yi ding yao bao zhong

Take care of yourself

 

如果回到最初我们相遇的路口

ru guo hui dao zui chu wo men xiang yu de lu kou

If we go back to the first time we met

我会停止爱你的悸动

wo hui ting zhi ai ni de ji dong

I would stop loving you

我们都明白爱不是唯一的出口

wo men dou ming bai ai bu shi wei yi de chu kou

We both know that love is not the only way out

好好过 假装我们不曾爱过

hao hao guo  jia zhuang wo men bu ceng ai guo

Live well and pretend that we never loved each other

 

如果有一天我们再相遇的时候

ru guo you yi tian wo men zai xiang yu de shi hou

If one day we meet again

我会微笑著向你点头

wo hui wei xiao zhe xiang ni dian tou

I will smile and nod to you

已经明白了爱不是唯一的出口

yi jing ming bai le ai bu shi wei yi de chu kou

We’ve learned that love is not the only way out

答应我 不要回避我的问候

da ying wo  bu yao hui bi wo de wen hou

Promise me not to avoid my greetings

%d bloggers like this: