赵紫驊 Zhao Zi Hua – 可乐 Ke Le Lyrics Pinyin And English Translation
曲：赵紫驊
词：赵紫驊
可惜在遇见我那天你并不快乐
ke xi zai yu jian wo na tian ni bing bu kuai le
Unfortunately, you were not happy on the day you met me
可能是因为我们相遇的太晚了
ke neng shi yin wei wo men xiang yu de tai wan le
Maybe because we met too late
可是我要走了
ke shi wo yao zou le
But I’m leaving
可温暖要走了
ke wen nuan yao zou le
But the warmth is leaving
可否有另一个我在你身边给予快乐
ke fou you ling yi ge wo zai ni shen bian gei yu kuai le
Can there be another me by your side to give happiness
可当我牵著你的手傻乎乎的乐
ke dang wo qian zhe ni de shou sha hu hu de le
But when I held your hand and was happy like a fool
渴望的爱情终於在我生命出现了
ke wang de ai qing zhong yu zai wo sheng ming chu xian le
The love I longed for finally appeared in my life
可时间倒数了
ke shi jian dao shu le
But the time is counting down
可你的答案停住了
ke ni de da an ting zhu le
But your answer has stopped
可想到你的脸我还是很快乐
ke xiang dao ni de lian wo hai shi hen kuai le
But I’m still happy when I think of your face
可能你不快乐
ke neng ni bu kuai le
Maybe you’re not happy
可惜你不快乐
ke xi ni bu kuai le
Too bad you’re not happy
可能是我的爱情它来的太晚了
ke neng shi wo de ai qing ta lai de tai wan le
Maybe it’s my love that came too late
可他给了你些什麼
ke ta gei le ni xie shi me
But what did he give you?
你是不是真快乐
ni shi bu shi zhen kuai le
Are you really happy?
可要听我的话别再为他犯傻了
ke yao ting wo de hua bie zai wei ta fan sha le
But listen to me and stop being a fool for him
可能你不快乐
ke neng ni bu kuai le
Maybe you’re not happy
可我要你快乐
ke wo yao ni kuai le
But I want you to be happy
可能是我的爱情它来的太晚了
ke neng shi wo de ai qing ta lai de tai wan le
Maybe it’s my love that’s too late
可我只想对你说
ke wo zhi xiang dui ni shuo
But I just want to say to you
我绝对不退出了
wo jue dui bu tui chu le
I’m definitely not quitting
可以让你快乐是我的快乐
ke yi rang ni kuai le shi wo de kuai le
It’s my happiness to make you happy
可当我牵著你的手傻乎乎的乐
ke dang wo qian zhe ni de shou sha hu hu de le
But when I held your hand and was happy like a fool
渴望的爱情终於在我生命出现了
ke wang de ai qing zhong yu zai wo sheng ming chu xian le
The love I longed for finally appeared in my life
可时间倒数了
ke shi jian dao shu le
But the time is counting down
可你的答案停住了
ke ni de da an ting zhu le
But your answer has stopped
可想到你的脸我还是很快乐
ke xiang dao ni de lian wo hai shi hen kuai le
But I’m still happy when I think of your face
可能你不快乐
ke neng ni bu kuai le
Maybe you’re not happy
可惜你不快乐
ke xi ni bu kuai le
Too bad you’re not happy
可能是我的爱情它来的太晚了
ke neng shi wo de ai qing ta lai de tai wan le
Maybe it’s my love that came too late
可他给了你些什麼
ke ta gei le ni xie shi me
But what did he give you?
你是不是真快乐
ni shi bu shi zhen kuai le
Are you really happy?
可要听我的话别再为他犯傻了
ke yao ting wo de hua bie zai wei ta fan sha le
But listen to me and stop being a fool for him
可能你不快乐
ke neng ni bu kuai le
Maybe you’re not happy
可我要你快乐
ke wo yao ni kuai le
But I want you to be happy
可能是我的爱情它来的太晚了
ke neng shi wo de ai qing ta lai de tai wan le
Maybe it’s my love that’s too late
可我只想对你说
ke wo zhi xiang dui ni shuo
But I just want to say to you
我绝对不退出了
wo jue dui bu tui chu le
I’m definitely not quitting
可以让你快乐是我的快乐
ke yi rang ni kuai le shi wo de kuai le
It’s my happiness to make you happy
可能你不快乐
ke neng ni bu kuai le
Maybe you’re not happy
可惜你不快乐
ke xi ni bu kuai le
Too bad you’re not happy
可能是我的爱情它来的太晚了
ke neng shi wo de ai qing ta lai de tai wan le
Maybe it’s my love that came too late
可他给了你些什麼
ke ta gei le ni xie shi me
But what did he give you?
你是不是真快乐
ni shi bu shi zhen kuai le
Are you really happy?
可要听我的话别再为他犯傻了
ke yao ting wo de hua bie zai wei ta fan sha le
But listen to me and stop being a fool for him
可能你不快乐
ke neng ni bu kuai le
Maybe you’re not happy
可我要你快乐
ke wo yao ni kuai le
But I want you to be happy
可能是我的爱情它来的太晚了
ke neng shi wo de ai qing ta lai de tai wan le
Maybe it’s my love that’s too late
可我只能对你说
ke wo zhi neng dui ni shuo
But I can only say to you
我不得不退出了
wo bu de bu tui chu le
I have to quit now
你要学会快乐是我的快乐
ni yao xue hui kuai le shi wo de kuai le
You have to learn to be happy is my happiness
