AI Yao Zen Me Shuo Chu Kou Lyrics Pinyin 爱要怎麼说出口拼音歌词 And English Translation By 戴羽彤

戴羽彤 Dai Yu Tong – 爱要怎麼说出口 AI Yao Zen Me Shuo Chu Kou Lyrics Pinyin 拼音歌词 And English Translation

原唱:赵传

作词:李宗盛

作曲:李宗盛

 

只是

zhi shi

It’s just that

爱要怎麼说出口

ai yao zen me shuo chu kou

How to say love

我的心裡好难受

wo de xin li hao nan shou

My heart feels so bad

 

叫我怎麼能不难过

jiao wo zen me neng bu nan guo

How can I not feel sad

你劝我灭了心中的火

ni quan wo mie le xin zhong de huo

You advised me to put out the fire in my heart

我还能够怎麼说

wo hai neng gou zen me shuo

What else can I say?

怎麼说都是错

zen me shuo dou shi cuo

No matter what I say, it’s all wrong

 

你对我说

ni dui wo shuo

You said to me

离开就会解脱

li kai jiu hui jie tuo

Leave and you will be free

试著自己去生活

shi zhe zi ji qu sheng huo

Try to live on your own

试著找寻自我

shi zhe zhao xun zi wo

Try to find yourself

别再为爱蹉跎

bie zai wei ai cuo tuo

Stop wasting time on love

 

只是

zhi shi

It’s just that

爱要怎麼说出口

ai yao zen me shuo chu kou

How to say love

我的心裡好难受

wo de xin li hao nan shou

My heart feels so bad

如果能将你拥有

ru guo neng jiang ni yong you

If I could have you

我会忍住不让眼泪流

wo hui ren zhu bu rang yan lei liu

I would hold back my tears

 

第一次握你的手

di yi ci wo ni de shou

Holding your hand for the first time

指尖传来你的温柔

zhi jian chuan lai ni de wen rou

The tenderness of your fingertips

每一次深情眼光的背后

mei yi ci shen qing yan guang de bei hou

Behind every look of affection

谁知道会有多少愁

shui zhi dao hui you duo shao chou

Who knows how many sorrows there will be

多少愁

duo shao chou

How many sorrows

 

叫我怎麼能不难过

jiao wo zen me neng bu nan guo

How can I not feel sad

你劝我灭了心中的火

ni quan wo mie le xin zhong de huo

You advised me to put out the fire in my heart

我还能够怎麼说

wo hai neng gou zen me shuo

What else can I say?

怎麼说都是错

zen me shuo dou shi cuo

No matter what I say, it’s all wrong

 

如果要我

ru guo yao wo

If I were to

把心对你解剖

ba xin dui ni jie pou

Dissect my heart to you

只要改变这结果

zhi yao gai bian zhe jie guo

Just to change the outcome

我会说我愿意做

wo hui shuo wo yuan yi zuo

I’d say I’d do it

我受够了寂寞

wo shou gou le ji mo

I’m tired of being lonely

 

只是

zhi shi

It’s just that

爱要怎麼说出口

ai yao zen me shuo chu kou

How to say love

我的心裡好难受

wo de xin li hao nan shou

My heart feels so bad

如果能将你拥有

ru guo neng jiang ni yong you

If I could have you

我会忍住不让眼泪流

wo hui ren zhu bu rang yan lei liu

I would hold back my tears

 

第一次握你的手

di yi ci wo ni de shou

Holding your hand for the first time

指尖传来你的温柔

zhi jian chuan lai ni de wen rou

The tenderness of your fingertips

每一次深情眼光的背后

mei yi ci shen qing yan guang de bei hou

Behind every look of affection

谁知道会有多少愁

shui zhi dao hui you duo shao chou

Who knows how many sorrows there will be

多少愁

duo shao chou

How many sorrows

 

爱要怎麼说出口

ai yao zen me shuo chu kou

How to say love

我的心裡好难受

wo de xin li hao nan shou

My heart feels so bad

如果能将你拥有

ru guo neng jiang ni yong you

If I could have you

我会忍住不让眼泪流

wo hui ren zhu bu rang yan lei liu

I would hold back my tears

 

第一次握你的手

di yi ci wo ni de shou

Holding your hand for the first time

指尖传来你的温柔

zhi jian chuan lai ni de wen rou

The tenderness of your fingertips

每一次深情眼光的背后

mei yi ci shen qing yan guang de bei hou

Behind every look of affection

谁知道会有多少愁

shui zhi dao hui you duo shao chou

Who knows how many sorrows there will be

多少愁

duo shao chou

How many sorrows

%d bloggers like this: