于冬然 Yu Dong Ran – 我的眼泪你的战利品 Wo De Yan Lei Ni De Zhan Li Pin Lyrics Pinyin 拼音歌词 And English Translation
作词 Lyricist:陈澈
作曲 Composer:陈澈
我把过去翻阅可结局如漫天风雪
wo ba guo qu fan yue ke jie ju ru man tian feng xue
I read through the past but the end is like a snowstorm
就像在地下铁有点冷却爱得浓烈
jiu xiang zai di xia tie you dian leng que ai de nong lie
Like in the subway a little cool love is strong
月有阴晴圆缺
yue you yin qing yuan que
The moon has its shades
我们逃不过分别
wo men tao bu guo fen bie
We can’t escape the separation
假设这是幻觉 未停歇
jia she zhe shi huan jiao wei ting xie
I thought it was an illusion… and it didn’t stop
我以为颠沛流离能走到你心裡
wo yi wei dian pei liu li neng zou dao ni xin li
I thought I could get to your heart by moving around
困在每个昼夜更替
kun zai mei ge zhou ye geng ti
Trapped in every day and night
付出的只有我自己
fu chu de zhi you wo zi ji
I’m the only one who pays
我的眼泪你的战利品
wo de yan lei ni de zhan li pin
My tears and your trophies
无处落脚的人海裡
wu chu luo jiao de ren hai li
In a sea of people with no place to land
我们从相遇到分离照片裡的我们
wo men cong xiang yu dao fen li zhao pian li de wo men
From the time we met to the time we parted, the photos of us
拼凑起点点滴滴
pin cou qi dian dian di di
Piecing together the little bits and pieces
我的眼泪你的战利品
wo de yan lei ni de zhan li pin
My tears and your trophies
卑微却不断的努力
bei wei que bu duan de nu li
The humble but continuous efforts
算不算另一种失去
suan bu suan ling yi zhong shi qu
Is it another kind of loss
关於你我隻字不提
guan yu ni wo zhi zi bu ti
I didn’t say a word about you
我以为颠沛流离能走到你心裡
wo yi wei dian pei liu li neng zou dao ni xin li
I thought I could get to your heart by moving around
困在每个昼夜更替
kun zai mei ge zhou ye geng ti
Trapped in every day and night
付出的只有我自己
fu chu de zhi you wo zi ji
I am the only one who pays
我的眼泪你的战利品
wo de yan lei ni de zhan li pin
My tears and your trophies
无处落脚的人海裡
wu chu luo jiao de ren hai li
In a sea of people with no place to land
我们从相遇到分离照片裡的我们
wo men cong xiang yu dao fen li zhao pian li de wo men
From the time we met to the time we parted, the photos of us
拼凑起点点滴滴
pin cou qi dian dian di di
Piecing together the little bits and pieces
我的眼泪你的战利品
wo de yan lei ni de zhan li pin
My tears and your trophies
卑微却不断的努力
bei wei que bu duan de nu li
The humble but continuous efforts
算不算另一种失去
suan bu suan ling yi zhong shi qu
Is it another kind of loss
关於你我隻字不提
guan yu ni wo zhi zi bu ti
I didn’t say a word about you
我的眼泪你的战利品
wo de yan lei ni de zhan li pin
My tears and your trophies
无处落脚的人海裡
wu chu luo jiao de ren hai li
In a sea of people with no place to land
我们从相遇到分离照片裡的我们
wo men cong xiang yu dao fen li zhao pian li de wo men
From the time we met to the time we parted, the photos of us
拼凑起点点滴滴
pin cou qi dian dian di di
Piecing together the little bits and pieces
我的眼泪你的战利品
wo de yan lei ni de zhan li pin
My tears and your trophies
卑微却不断的努力
bei wei que bu duan de nu li
The humble but continuous efforts
算不算另一种失去
suan bu suan ling yi zhong shi qu
Is it another kind of loss
关於你我隻字不提
guan yu ni wo zhi zi bu ti
I didn’t say a word about you