Feng Lyrics Pinyin 风歌词拼音 And English Translation By 队长
词:队长/DOBI/kibee/血小板
曲:队长/DOBI/血小板
跟你一样难过
gen ni yi yang nan guo
Just like you, feeling sad
能不能够算声抱歉
neng bu neng gou suan sheng bao qian
Can it be counted as an apology?
或是用更多时间
huo shi yong geng duo shi jian
Or maybe more time
来复习你爱听的语言
lai fu xi ni ai ting de yu yan
To review the language you love to hear
它爬满记忆像是苔藓
ta pa man ji yi xiang shi tai xian
It crawls through memories like moss
好像也没用多少天
hao xiang ye mei yong duo shao tian
Seems like it hasn’t been that many days
越是下雨就越是思念
yue shi xia yu jiu yue shi si nian
The more it rains, the more I miss you
潮湿的让我不能理解
chao shi de rang wo bu neng li jie
Dampness makes it hard for me to understand
什么都弄丢了 手还牵着做什么
shi me dou nong diu le shou hai qian zhe zuo shi me
What’s the point of holding hands when everything is lost?
最廉价的安慰是说一定会再见的
zui lian jia de an wei shi shuo yi ding hui zai jian de
The cheapest comfort is saying we’ll meet again for sure
你要的是承诺
ni yao de shi cheng nuo
What you want is a promise
尽管给承诺的人并不是我
jin guan gei cheng nuo de ren bing bu shi wo
Even though I’m not the one making promises
风把你给带走
feng ba ni gei dai zou
The wind carries you away
就像你没来过
jiu xiang ni mei lai guo
As if you never came
我没爱过
wo mei ai guo
I never loved
把心都给掏空
ba xin dou gei tao kong
Emptied my heart completely
已经习惯了孤独好久好久
yi jing xi guan le gu du hao jiu hao jiu
I’ve gotten used to loneliness for so long, so long
也得一个人好好生活
ye de yi ge ren hao hao sheng huo
But I have to live well on my own
早已错过
zao yi cuo guo
I’ve missed it a long time ago
不想错失的梦
bu xiang cuo shi de meng
The dreams I don’t want to miss
我没爱过
wo mei ai guo
I never loved
把心都给掏空
ba xin dou gei tao kong
Emptied my heart completely
花会随着时间掉落
hua hui sui zhe shi jian diao luo
Flowers will fall with time
记忆里却不想和你错过
ji yi li que bu xiang he ni cuo guo
But I don’t want to miss you in my memories
风把你给带走
feng ba ni gei dai zou
The wind carries you away
就当你没来过
jiu dang ni mei lai guo
Just pretend you never came
我倔强的说不出口
wo jue qiang de shuo bu chu kou
I stubbornly can’t say it
虽然不忍但就此别过
sui ran bu ren dan jiu ci bie guo
Although I can’t bear it, let’s part here
为什么我那么争先恐后
wei shi me wo na me zheng xian kong hou
Why am I so eager
只能够等时间拯救
zhi neng gou deng shi jian zheng jiu
Can only wait for time to save me
在黑夜里等着你回头
zai hei ye li deng zhe ni hui tou
Waiting for you to turn back in the dark night
如果你也能看到我
ru guo ni ye neng kan dao wo
If you could see me too
记忆乱交错
ji yi luan jiao cuo
Memories are tangled and mixed up
具体的原因我看不清
ju ti de yuan yin wo kan bu qing
I can’t see the specific reasons clearly
谁帮我关上窗户
shui bang wo guan shang chuang hu
Who will help me close the window
阻挡外面刮进来的wind
zu dang wai mian gua jin lai de wind
To block the wind blowing in
你的感受我都有体会
ni de gan shou wo dou you ti hui
I understand how you feel
你走后我灵魂被带走一半
ni zou hou wo ling hun bei dai zou yi ban
After you left, half of my soul was taken away
履行承诺但是没有机会
lu hang cheng nuo dan shi mei you ji hui
I fulfilled my promises but had no chance
回头望去却满是遗憾
hui tou wang qu que man shi yi han
Looking back, it’s all filled with regrets
从没有太多的期盼
cong mei you tai duo de qi pan
Never had too many expectations
好想再躺在你臂弯
hao xiang zai tang zai ni bi wan
I really want to lie in your arms again
那就喝个烂醉今晚
na jiu he ge lan zui jin wan
Let’s get drunk tonight
为何变得如此极端
wei he bian de ru ci ji duan
Why did it become so extreme
谁又在把你灌醉
shui you zai ba ni guan zui
Who is getting you drunk again
你身边的朋友又换了几位
ni shen bian de peng you you huan le ji wei
Your friends around you have changed a few times
推杯换盏你又喝了几杯
tui bei huan zhan ni you he le ji bei
Drinking cup after cup, how many have you had?
而我身边都是空的座位
er wo shen bian dou shi kong de zuo wei
And around me, all the seats are empty
深夜的歌唱只想要你陪
shen ye de ge chang zhi xiang yao ni pei
Singing in the late night, I just want you to accompany me
不想找理由我只想颓废
bu xiang zhao li you wo zhi xiang tui fei
I don’t want to find reasons, I just want to be decadent
他们的不屑但你最珍贵
ta men de bu xie dan ni zui zhen gui
They may not care, but you are the most precious to me
Come back to me
Come back to me
Come back to me
远方 传来你的声音
yuan fang chuan lai ni de sheng yin
From afar, your voice reaches me
我看见了
wo kan jian le
I see
阳光透露你的倒影
yang guang tou lu ni de dao ying
The sunlight reveals your reflection
风把你给带走
feng ba ni gei dai zou
The wind carries you away
就像你没来过
jiu xiang ni mei lai guo
As if you never came
我没爱过
wo mei ai guo
I never loved
把心都给掏空
ba xin dou gei tao kong
Emptied my heart completely
已经习惯了孤独好久好久
yi jing xi guan le gu du hao jiu hao jiu
I’ve gotten used to loneliness for so long, so long
也得一个人好好生活
ye de yi ge ren hao hao sheng huo
But I have to live well on my own
早已错过
zao yi cuo guo
I’ve missed it a long time ago
不想错失的梦
bu xiang cuo shi de meng
The dreams I don’t want to miss
我没爱过
wo mei ai guo
I never loved
把心都给掏空
ba xin dou gei tao kong
Emptied my heart completely
花会随着时间掉落
hua hui sui zhe shi jian diao luo
Flowers will fall with time
记忆里却不想和你错过
ji yi li que bu xiang he ni cuo guo
But I don’t want to miss you in my memories