Xian Zai De Zi Ji Lyrics Pinyin 现在的自己歌词拼音 And English Translation By Nicky Lee 李玖哲
作词：林燕岑
作曲：Tank吕建忠
时间 让我们前进 才会有过去
shi jian rang wo men qian jin cai hui you guo qu
Time makes us move forward, only then can we have a past
过去就应该过去 那是最好的意义
guo qu jiu ying gai guo qu na shi zui hao de yi yi
The past should stay in the past, that’s the best meaning
伞下的你停住了 雨也不会停
san xia de ni ting zhu le yu ye bu hui ting
You stop under the umbrella, but the rain won’t stop
能够放过你的 就只有你自己
neng gou fang guo ni de jiu zhi you ni zi ji
The only one who can let go of you is yourself
伤了几次没有必要都记录
shang le ji ci mei you bi yao dou ji lu
There’s no need to keep track of how many times we’ve been hurt
重要的 是你的领悟
zhong yao de shi ni de ling wu
What’s important is your understanding
而答案从来都不在
er da an cong lai dou bu zai
And the answers are never
别人的题目
bie ren de ti mu
In someone else’s questions
我们记著 某一个悲伤章节裡
wo men ji zhe mou yi ge bei shang zhang jie li
We remember, in a certain chapter of sadness
痛恨自己的无能为力
tong hen zi ji de wu neng wei li
Hating our own helplessness
我们却完全忘记了
wo men que wan quan wang ji le
But we completely forget
手中还握著笔
shou zhong hai wo zhe bi
That we still hold a pen in our hands
为自己写下的註记 应该对得起
wei zi ji xie xia de zhu ji ying gai dui de qi
The annotations we wrote for ourselves should live up to
那一个哭著笑著
na yi ge ku zhe xiao zhe
The one who cried and laughed
走到这裡 现在的自己
zou dao zhe li xian zai de zi ji
And made it to this point, the present self
夜裡的你不开灯 天还是会亮
ye li de ni bu kai deng tian hai shi hui liang
You don’t turn on the light at night, but the sky still shines
没有被看到的星星 不代表就没有光芒
mei you bei kan dao de xing xing bu dai biao jiu mei you guang mang
Just because the stars that aren’t seen, doesn’t mean they have no radiance
伤了几次没有必要都记录
shang le ji ci mei you bi yao dou ji lu
There’s no need to keep track of how many times we’ve been hurt
重要的 是你的领悟
zhong yao de shi ni de ling wu
What’s important is your understanding
而快乐从来都不是
er kuai le cong lai dou bu shi
And happiness has never been
谁给的礼物
shui gei de li wu
A gift from someone else
我们记著 某一个悲伤章节裡
wo men ji zhe mou yi ge bei shang zhang jie li
We remember, in a certain chapter of sadness
痛恨自己的无能为力
tong hen zi ji de wu neng wei li
Hating our own helplessness
我们却完全忘记了
wo men que wan quan wang ji le
But we completely forget
手中还握著笔
shou zhong hai wo zhe bi
That we still hold a pen in our hands
为自己写下的註记 应该对得起
wei zi ji xie xia de zhu ji ying gai dui de qi
The annotations we wrote for ourselves should live up to
那一个哭著笑著
na yi ge ku zhe xiao zhe
The one who cried and laughed
走到这裡 现在的自己
zou dao zhe li xian zai de zi ji
And made it to this point, the present self
