Da Yue Zai Dong Ji Lyrics Pinyin 大约在冬季歌词拼音 And English Translation By 齐秦 Chyi Chin
作词：齐秦
作曲：齐秦
轻轻的我将离开你 请将眼角的泪拭去
qing qing de wo jiang li kai ni qing jiang yan jiao de lei shi qu
Gently, I will leave your side, please wipe away the tears at the corner of your eyes
漫漫长夜裡 未来日子裡 亲爱的你别为我哭泣
man man zhang ye li wei lai ri zi li qin ai de ni bie wei wo ku qi
In the long, endless nights, in the days to come, my dear, don’t cry for me
前方的路虽然太凄迷 请在笑容裡为我祝福
qian fang de lu sui ran tai qi mi qing zai xiao rong li wei wo zhu fu
Though the road ahead is filled with uncertainty, please bless me with a smile
虽然迎著风 虽然下著雨 我在风雨之中念著你
sui ran ying zhe feng sui ran xia zhe yu wo zai feng yu zhi zhong nian zhe ni
Though I face the wind, though it rains, I think of you amidst the storms
没有你的日子裡 我会更加珍惜自己
mei you ni de ri zi li wo hui geng jia zhen xi zi ji
In the days without you, I will cherish myself even more
没有我的岁月裡 你要保重你自己
mei you wo de sui yue li ni yao bao zhong ni zi ji
In the years without me, take care of yourself
你问我何时归故里 我也轻声地问自己
ni wen wo he shi gui gu li wo ye qing sheng di wen zi ji
You ask when I will return to my hometown, I softly ask myself as well
不是在此时 不知在何时 我想大约会是在冬季
bu shi zai ci shi bu zhi zai he shi wo xiang da yue hui shi zai dong ji
Not now, I don’t know when, but it might be in the winter
不是在此时 不知在何时 我想大约会是在冬季
bu shi zai ci shi bu zhi zai he shi wo xiang da yue hui shi zai dong ji
Not now, I don’t know when, but it might be in the winter
轻轻的我将离开你 请将眼角的泪拭去
qing qing de wo jiang li kai ni qing jiang yan jiao de lei shi qu
Gently, I will leave your side, please wipe away the tears at the corner of your eyes
漫漫长夜裡 未来日子裡 亲爱的你别为我哭泣
man man zhang ye li wei lai ri zi li qin ai de ni bie wei wo ku qi
In the long, endless nights, in the days to come, my dear, don’t cry for me
前方的路虽然太凄迷 请在笑容裡为我祝福
qian fang de lu sui ran tai qi mi qing zai xiao rong li wei wo zhu fu
Though the road ahead is filled with uncertainty, please bless me with a smile
虽然迎著风 虽然下著雨 我在风雨之中念著你
sui ran ying zhe feng sui ran xia zhe yu wo zai feng yu zhi zhong nian zhe ni
Though I face the wind, though it rains, I think of you amidst the storms
没有你的日子裡 我会更加珍惜自己
mei you ni de ri zi li wo hui geng jia zhen xi zi ji
In the days without you, I will cherish myself even more
没有我的岁月裡 你要保重你自己
mei you wo de sui yue li ni yao bao zhong ni zi ji
In the years without me, take care of yourself
你问我何时归故里 我也轻声地问自己
ni wen wo he shi gui gu li wo ye qing sheng di wen zi ji
You ask when I will return to my hometown, I softly ask myself as well
不是在此时 不知在何时 我想大约会是在冬季
bu shi zai ci shi bu zhi zai he shi wo xiang da yue hui shi zai dong ji
Not now, I don’t know when, but it might be in the winter
不是在此时 不知在何时 我想大约会是在冬季
bu shi zai ci shi bu zhi zai he shi wo xiang da yue hui shi zai dong ji
Not now, I don’t know when, but it might be in the winter
没有你的日子裡 我会更加珍惜自己
mei you ni de ri zi li wo hui geng jia zhen xi zi ji
In the days without you, I will cherish myself even more
没有我的岁月裡 你要保重你自己
mei you wo de sui yue li ni yao bao zhong ni zi ji
In the years without me, take care of yourself
你问我何时归故里 我也轻声地问自己
ni wen wo he shi gui gu li wo ye qing sheng di wen zi ji
You ask when I will return to my hometown, I softly ask myself as well
不是在此时 不知在何时 我想大约会是在冬季
bu shi zai ci shi bu zhi zai he shi wo xiang da yue hui shi zai dong ji
Not now, I don’t know when, but it might be in the winter
不是在此时 不知在何时 我想大约会是在冬季
bu shi zai ci shi bu zhi zai he shi wo xiang da yue hui shi zai dong ji
Not now, I don’t know when, but it might be in the winter
不是在此时 不知在何时 我想大约会是在冬季
bu shi zai ci shi bu zhi zai he shi wo xiang da yue hui shi zai dong ji
Not now, I don’t know when, but it might be in the winter
