Tai Cong Ming Lyrics Pinyin (Romanized) And English Translation 太聪明歌词拼音 By 陈綺贞 Cheer Chen
作词 : 陈绮贞
作曲 : 陈绮贞
总以为谜一般难懂的我
zong yi wei mi yi ban nan dong de wo
I always thought I was a mysterious, hard-to-understand person
在你了解了以后 其实也没什么
zai ni le jie le yi hou qi shi ye mei shi me
But after you understood me, there’s actually nothing to it
我总是忽冷又忽热隐藏我的感受
wo zong shi hu leng you hu re yin cang wo de gan shou
I’m always alternating between cold and hot, hiding my feelings
只是怕爱你的心被你看透
zhi shi pa ai ni de xin bei ni kan tou
I just fear that my love for you will be seen through by you
猜的没错想得太多不会有结果
cai de mei cuo xiang de tai duo bu hui you jie guo
You guessed it right, I thought too much, there’ll be no result
被你看穿了以后我更无处可躲
bei ni kan chuan le yi hou wo geng wu chu ke duo
After you saw through me, I have nowhere to hide
我开始后悔不应该太聪明的卖弄
wo kai shi hou hui bu ying gai tai cong ming de mai nong
I started to regret that I shouldn’t have shown off my intelligence
只是怕亲手将我的真心葬送
zhi shi pa qin shou jiang wo de zhen xin zang song
I just fear that I’ll bury my true heart with my own hands
我猜着你的心
wo cai zhe ni de xin
I’m guessing your heart
要再一次确定
yao zai yi ci que ding
To confirm it once again
遥远的距离都是因为太过聪明
yao yuan de ju li dou shi yin wei tai guo cong ming
The distant distance is all because of being too smart
要猜着你的心
yao cai zhe ni de xin
I’m guessing your heart
要再一次确定
yao zai yi ci que ding
To confirm it once again
混乱的思绪都是因为太想靠近你
hun luan de si xu dou shi yin wei tai xiang kao jin ni
The chaotic thoughts are all because I want to get close to you too much
猜的没错想得太多不会有结果
cai de mei cuo xiang de tai duo bu hui you jie guo
You guessed it right, I thought too much, there’ll be no result
被你看穿了以后我更无处可躲
bei ni kan chuan le yi hou wo geng wu chu ke duo
After you saw through me, I have nowhere to hide
我开始后悔不应该太聪明的卖弄
wo kai shi hou hui bu ying gai tai cong ming de mai nong
I started to regret that I shouldn’t have shown off my intelligence
只是怕亲手将我的真心葬送
zhi shi pa qin shou jiang wo de zhen xin zang song
I just fear that I’ll bury my true heart with my own hands
我猜着你的心
wo cai zhe ni de xin
I just fear that I’ll bury my true heart with my own hands
要再一次确定
yao zai yi ci que ding
To confirm it once again
遥远的距离都是因为太过聪明
yao yuan de ju li dou shi yin wei tai guo cong ming
The distant distance is all because of being too smart
要猜着你的心
yao cai zhe ni de xin
I’m guessing your heart
要再一次确定
yao zai yi ci que ding
To confirm it once again
混乱的思绪都是因为太想靠近你
hun luan de si xu dou shi yin wei tai xiang kao jin ni
The chaotic thoughts are all because I want to get close to you too much
猜的没错想得太多不会有结果
cai de mei cuo xiang de tai duo bu hui you jie guo
You guessed it right, I thought too much, there’ll be no result
被你看穿了以后我更无处可躲
bei ni kan chuan le yi hou wo geng wu chu ke duo
After you saw through me, I have nowhere to hide
我开始后悔不应该太聪明的卖弄
wo kai shi hou hui bu ying gai tai cong ming de mai nong
I started to regret that I shouldn’t have shown off my intelligence
只是怕亲手将我的真心葬送
zhi shi pa qin shou jiang wo de zhen xin zang song
I just fear that I’ll bury my true heart with my own hands
只是怕亲手将我的真心葬送
zhi shi pa qin shou jiang wo de zhen xin zang song
I just fear that I’ll bury my true heart with my own hands
我开始后悔不应该太聪明的卖弄
wo kai shi hou hui bu ying gai tai cong ming de mai nong
I started to regret that I shouldn’t have shown off my intelligence
只是怕亲手将我的真心葬送
zhi shi pa qin shou jiang wo de zhen xin zang song
I just fear that I’ll bury my true heart with my own hands