Duan Tong Bu Ru Zhang Tong Lyrics Pinyin (Romanized) And English Translation 短痛不如长痛歌词拼音 By 梁文音 Wen Yin Liang
不接受时间的治疗
bu jie shou shi jian de zhi liao
Refusing time’s healing
需要有对象可煎熬
xu yao you dui xiang ke jian ao
Needing an object to torment
只要一息尚存 就怕失手忘掉
zhi yao yi xi shang cun jiu pa shi shou wang diao
As long as a breath remains, fear forgetting
曾经的美好 换寂寞代劳
ceng jing de mei hao huan ji mo dai lao
The past beauty, exchanged for solitude
不算无理取闹
bu suan wu li qu nao
Not considered unreasonable
用 情歌 消极地自保
yong qing ge xiao ji di zi bao
Using love songs to passively self-protect
人 一旦善待自己 会无聊
ren yi dan shan dai zi ji hui wu liao
When one treats themselves well, it’s boring
最好 从此再爱不了
zui hao cong ci zai ai bu le
It’s best to never love again
乐观来说 我像做对了什麼
le guan lai shuo wo xiang zuo dui le shi me
Optimistically, I’m like I did something right
让短痛不如长痛
rang duan tong bu ru zhang tong
Short pain is better than long pain
也称得上我够执著
ye cheng de shang wo gou zhi zhe
This can also be considered me being steadfast
转身只不过 换一个新的伤口
zhuan shen zhi bu guo huan yi ge xin de shang kou
Turning around is just changing to a new wound
我何须自甘堕落
wo he xu zi gan duo luo
I need not willfully fall
爱情啊 信者恆信
ai qing a xin zhe heng xin
Love, believers believe forever
徒劳的期待剩多少
tu lao de qi dai sheng duo shao
How much futile expectation remains
我没责任让你知道
wo mei ze ren rang ni zhi dao
I have no responsibility to let you know
用 情歌 消极地自保
yong qing ge xiao ji di zi bao
Using love songs to passively self-protect
人 一旦善待自己 会无聊
ren yi dan shan dai zi ji hui wu liao
When one treats themselves well, it’s boring
最好 从此再爱不了
zui hao cong ci zai ai bu le
It’s best to never love again
乐观来说 我像做对了什麼
le guan lai shuo wo xiang zuo dui le shi me
Optimistically, I’m like I did something right
让短痛不如长痛
rang duan tong bu ru zhang tong
Short pain is better than long pain
也称得上我够执著
ye cheng de shang wo gou zhi zhe
This can also be considered me being steadfast
转身只不过 换一个新的伤口
zhuan shen zhi bu guo huan yi ge xin de shang kou
Turning around is just changing to a new wound
我何须自甘堕落
wo he xu zi gan duo luo
I need not willfully fall
爱情啊 信者恆信
ai qing a xin zhe heng xin
Love, believers believe forever
悲观来说 我是做错了什麼
bei guan lai shuo wo shi zuo cuo le shi me
Pessimistically, I’m like I did something wrong
让短痛不如长痛
rang duan tong bu ru zhang tong
Short pain is better than long pain
我还没准备好振作
wo hai mei zhun bei hao zhen zuo
I’m not yet ready to pick myself up
苦等谁拯救 也不是真的解脱
ku deng shui zheng jiu ye bu shi zhen de jie tuo
Waiting for someone to save me is not true liberation
但我似乎快看破
dan wo si hu kuai kan po
But it seems I’m close to seeing through it
爱情啊 幸者恆幸
ai qing a xing zhe heng xing
Love, the fortunate are forever fortunate
