รถไฟบนฟ้า (Galaxy Express) Lyrics Romanized By D GERRARD
หากมีรถไฟบนฟ้าาา
Haak mee rot fai bon faa
ขบวนนึงวิ่งไปทั่วสุริยะ
Khabuan neung wing bpai thua suriya
มันก็คงจะดีนะ..ไปด้วยกันเถอะที่รัก
Man go kong ja dee na..bpai duay gan thoe tee rak
นั่งจากดาวอังคารไปหยุดที่ดาวพลูโตหน่อยดีมั้ย
Nang jak dao angkhaan bpai yut tee dao Pluto noi dee mai
ที่ข้างๆ ยังว่าง ไม่อยากจะไปคนเดียวเปลี่ยวหัวใจ
Tee khang khang yang wang, mai yahk ja bpai khon diao pliew huajai
การจะออกเดินทางโดยที่ไม่มีโฉมงามเคียงคู่
Gaan ja ok dern thaang doi tee mai mee chom ngaam kiang koo
เปรียบดั่งคลื่นลมที่ไร้ทะเล พระจันทร์จะดูวังเวง
Bpriap dang khluen lom tee rai thalay, phra jan ja doo wangweng
ไปเลยถ้าไร้ แสงตะวัน
Bpai loey thaa rai saeng tawan
แค่มองตาฉัน and please dont walk a way
Kae mong taa chan and please don’t walk away
จะพาไป milky way ที่มีท้องทะเล
Ja phaa bpai milky way tee mee thong thalay
ซึ่งมันประกอบไปด้วยหมู่ดาว leo, aries
Seung man bpragob bpai duay moo dao Leo, Aries
ระยิบระยับดูเป็นประกายอยู่ปลายอาณาเขต
Rayib rayab doo bpen bpragai yoo bplai anakhate
ที่สุดขอบจักรวาล มีเส้นทางพิเศษ
Tee soot khob jakrawaan mee sen thaang piset
แต่ฉันไม่เคยได้ไป รอไปกับเธอ
Dtae chan mai kuey dai bpai, ror bpai gap thoe
มีแค่เธอคนเดียวเท่านั้น พอ
Mee kae thoe khon diao thao nan, phor
ร้องบทเพลงแล้วนั่ง คลอ
Rong bot phleng laew nang khlor
เคลียท่ามกลางทิวทัศน์แสนตระการ
Khliya tham klang thiu that saen trakaan
ไป..ไปด้วยกันมั้ย ? ไปจากวันที่ดูไร้จุดหมาย
Bpai..bpai duay gan mai? Bpai jaak wan tee doo rai joot mai
บอกลาความจริงอันโหดร้าย ทิ้งความเศร้าที่กอดไว้
Bok laa khwaam jing an hod rai, ting khwaam sao tee god wai
เนิ่นนาน…
Noen naan…
ไปเถอะ..ไปด้วยกันไหม ในโบกี้ระดับ First class
Bpai thoe..bpai duay gan mai nai boki radap First class
ถ้าไม่มีเธอไปแล้วใครจะร้อง la la la la la la
Thaa mai mee thoe bpai laew khrai ja rong la la la la la la
La la la ไปด้วยกัน…
La la la bpai duay gan…
เธอไม่ต้องกังวล ณ ที่แห่งนี้ we need no money
Thoe mai dtong gangwon na tee haeng nee we need no money
เพราะว่ารถไฟของฉันขับเคลื่อนด้วยรักไม่เหมือน ferrari
Phro waa rot fai khong chan khap khleuan duay rak mai meuan Ferrari
ฉันแค่คนเพ้อฝัน ที่รอเธอบอกฝันดี
Chan kae khon phoe fan tee ror thoe bok fan dee
ไม่อยากจะฉุดรั้ง cuz you’re my honey
Mai yahk ja chud rang cuz you’re my honey
ฉันจะคอยภักดี ไม่เหมือนกับพวกนั้นที่มันไม่รักดี
Chan ja khoi phak dee, mai meuan gap phuak nan tee man mai rak dee
เลยอยากขอแค่เพียงซักครั้งเธอเชื่อใจ
Loey yahk kor kae phiang sak khrang thoe cheua jai
ทุกๆคำที่ฉันได้พูดไป…
Took took kham tee chan dai phoot bpai…
ถ้าหากเธอยังไม่เก็ท ก็ pls dont walk away.
Thaa haak thoe yang mai get go pls don’t walk away.
จะพาไป milky way ที่มีท้องทะเล
Ja phaa bpai milky way tee mee thong thalay
ซึ่งมันประกอบไปด้วยหมู่ดาว leo, aries
Seung man bpragob bpai duay moo dao Leo, Aries
ระยิบระยับดูเป็นประกายอยู่ปลายอาณาเขต
Rayib rayab doo bpen bpragai yoo bplai anakhate
ที่สุดขอบจักรวาล มีเส้นทางพิเศษ
Tee soot khob jakrawaan mee sen thaang piset
แต่ฉันไม่เคยได้ไป รอจะไปกับเธอ
Dtae chan mai kuey dai bpai, ror ja bpai gap thoe
มีแค่เธอคนเดียวเท่านั้น พอ
Mee kae thoe khon diao thao nan, phor
ร้องบทเพลงแล้วนั่ง คลอ
Rong bot phleng laew nang khlor
เคลียท่ามกลางทิวทัศน์แสนตระการ
Khliya tham klang thiu that saen trakaan
ไป..ไปด้วยกันมั้ย ? ไปจากวันที่ดูไร้จุดหมาย
Bpai..bpai duay gan mai? Bpai jaak wan tee doo rai joot mai
บอกลาความจริงอันโหดร้าย ทิ้งความเศร้าที่กอดไว้
Bok laa khwaam jing an hod rai, ting khwaam sao tee god wai
เนิ่นนาน…
Noen naan…
ไปเถอะ..ไปด้วยกันไหม ในโบกี้ระดับ First class
Bpai thoe..bpai duay gan mai nai boki radap First class
ถ้าไม่มีเธอไปแล้วใครจะร้อง la la la la la la
Thaa mai mee thoe bpai laew khrai ja rong la la la la la la
La la la ไปด้วยกัน…
La la la bpai duay gan…
ไป..ไปด้วยกันมั้ย ? ไปจากวันที่ดูไร้จุดหมาย
Bpai..bpai duay gan mai? Bpai jaak wan tee doo rai joot mai
บอกลาความจริงอันโหดร้าย ทิ้งความเศร้าที่กอดไว้
Bok laa khwaam jing an hod rai, ting khwaam sao tee god wai
เนิ่นนาน…
Noen naan…
ไปเถอะ..ไปด้วยกันไหม ในโบกี้ระดับ First class
Bpai thoe..bpai duay gan mai nai boki radap First class
ถ้าไม่มีเธอไปแล้วใครจะร้อง la la la la la la
Thaa mai mee thoe bpai laew khrai ja rong la la la la la la
La la la ไปด้วยกัน…
La la la bpai duay gan…
