阿涵 A Han – 過客 Guo Ke Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：阿涵
作曲：阿涵
沒有 誰能夠想到
mei you shui neng gou xiang dao
No one could have imagined
你會 出現我身旁
ni hui chu xian wo shen pang
You’ll be there for me.
也許 是命運開的玩笑
ye xu shi ming yun kai de wan xiao
Maybe it was a joke.
不敢 太靠近你的
bu gan tai kao jin ni de
Dare not to be close to you.
身邊 怕你會嫌煩
shen bian pa ni hui xian fan
I’m afraid you’ll be bothered.
只有 一個人默默孤單
zhi you yi ge ren mo mo gu dan
Only one person is lonely
是什麼 讓我們遇見的
shi shi me rang wo men yu jian de
What made us meet?
是什麼 讓距離更近了
shi shi me rang ju li geng jin le
What brings us closer?
不奢求你多好 給我多一點微笑
bu she qiu ni duo hao gei wo duo yi dian wei xiao
Don’t ask you to be nice. Give me a little more smile.
你只是一個過客 從我的世界路過
ni zhi shi yi ge guo ke cong wo de shi jie lu guo
You’re just a passer-by from my world.
我不敢太多不捨 怕你看出我難過
wo bu gan tai duo bu she pa ni kan chu wo nan guo
I don’t dare to give up too much. I am afraid that you will see that I am sad.
也許我想的太多 卻不能給你什麼
ye xu wo xiang de tai duo que bu neng gei ni shi me
Maybe I’m thinking too much and I can’t give you anything.
努力把傷心變少 笑容變多就好了
nu li ba shang xin bian shao xiao rong bian duo jiu hao le
Try to make sad less smile more is good
我只是個陪伴者 陪著你傷心難過
wo zhi shi ge pei ban zhe pei zhe ni shang xin nan guo
I’m just an escort. Sad with you.
寂寞它每天數著 你那麼多的失落
ji mo ta mei tian shu zhe ni na me duo de shi luo
Loneliness. it counts your loss every day.
你想要什麼你說 只要我現在有的
ni xiang yao shi me ni shuo zhi yao wo xian zai you de
What do you want? you said as long as I have it.
我們之間的點點滴滴 我一直都記得
wo men zhi jian de dian dian di di wo yi zhi dou ji de
I always remember the little bits and pieces between us.
不敢 太靠近你的身邊
bu gan tai kao jin ni de shen bian
Dare not to be close to you
怕你會嫌煩
pa ni hui xian fan
I’m afraid you’ll be annoyed.
只有 一個人默默孤單
zhi you yi ge ren mo mo gu dan
Only one person is lonely
是什麼讓我們遇見的
shi shi me rang wo men yu jian de
What made us meet?
是什麼讓距離更近了
shi shi me rang ju li geng jin le
What brings us closer?
不奢求你多好 再多給我一點微笑
bu she qiu ni duo hao zai duo gei wo yi dian wei xiao
Don’t ask you to be nice. just give me a little more smile.
你只是一個過客 從我的世界路過
ni zhi shi yi ge guo ke cong wo de shi jie lu guo
You’re just a passer-by from my world.
我不敢太多不捨 怕你看出我難過
wo bu gan tai duo bu she pa ni kan chu wo nan guo
I don’t dare to give up too much. I am afraid that you will see that I am sad.
也許我想的太多 卻不能給你什麼
ye xu wo xiang de tai duo que bu neng gei ni shi me
Maybe I’m thinking too much and I can’t give you anything.
努力把傷心變少 笑容變多就好了
nu li ba shang xin bian shao xiao rong bian duo jiu hao le
Try to make sad less smile more is good
我只是個陪伴者 陪著你傷心難過
wo zhi shi ge pei ban zhe pei zhe ni shang xin nan guo
I’m just an escort. Sad with you.
寂寞它每天數著 你那麼多的失落
ji mo ta mei tian shu zhe ni na me duo de shi luo
Loneliness. it counts your loss every day.
你想要什麼你說 只要我現在有的
ni xiang yao shi me ni shuo zhi yao wo xian zai you de
What do you want? you said as long as I have it.
我們之間的點點滴滴 我一直都記得
wo men zhi jian de dian dian di di wo yi zhi dou ji de
I always remember the little bits and pieces between us.
你只是一個過客 從我的世界路過
ni zhi shi yi ge guo ke cong wo de shi jie lu guo
You’re just a passer-by from my world.
我不敢太多不捨 怕你看出我難過
wo bu gan tai duo bu she pa ni kan chu wo nan guo
I don’t dare to give up too much. I am afraid that you will see that I am sad.
也許我想的太多 卻不能給你什麼
ye xu wo xiang de tai duo que bu neng gei ni shi me
Maybe I’m thinking too much and I can’t give you anything.
努力把傷心變少 笑容變多就好了
nu li ba shang xin bian shao xiao rong bian duo jiu hao le
Try to make sad less smile more is good
你只是一個過客 從我的世界路過
ni zhi shi yi ge guo ke cong wo de shi jie lu guo
You’re just a passer-by from my world.
我不敢太多不捨 怕你看出我難過
wo bu gan tai duo bu she pa ni kan chu wo nan guo
I don’t dare to give up too much. I am afraid that you will see that I am sad.
你想要什麼你說 只要我現在有的
ni xiang yao shi me ni shuo zhi yao wo xian zai you de
What do you want? you said as long as I have it.
點點滴滴 我一直都記得
dian dian di di wo yi zhi dou ji de
I remember everything.
