胡彦斌 Tiger Hu – 你要的全拿走 (
Take Everything You Want )
Ni Yao De Quan Na Zou Lyrics Pinyin 拼音歌词 And English Translation
作词:胡彦斌
作曲:胡彦斌
开头都是你在问
kai tou dou shi ni zai wen
You were asking at the beginning
结果总是我在等
jie guo zong shi wo zai deng
The result is always I’m waiting
说话留着分寸
shuo hua liu zhe fen cun
Speak with a sense of proportion
气氛却不见加温
qi fen que bu jian jia wen
The atmosphere is not warming up
爱没有了库存
ai mei you le ku cun
Love is out of stock
你说的这么认真
ni shuo de zhe me ren zhen
You are so serious
显得我存心敷衍
xian de wo cun xin fu yan
It seems that I am perfunctory
这些套路的情节
zhe xie tao lu de qing jie
The plot of these routines
苍白的上了台面
cang bai de shang le tai mian
Pale on the countertop
是不是分开一定要留恋
shi bu shi fen kai yi ding yao liu lian
Do you have to miss it when you are separated?
才觉得不那么随便
cai jiao de bu na me sui bian
I just don’t think it’s so casual
你要的全拿走
ni yao de quan na zou
Take everything you want
把回忆化成空
ba hui yi hua cheng kong
Turn memories into emptiness
不要在乎感受
bu yao zai hu gan shou
Don’t care about feelings
体面的有所保留
ti mian de you suo bao liu
Decent with reservations
说过的话当赠品附送
shuo guo de hua dang zeng pin fu song
What I said is included as a gift
我不必再为你迁就
wo bu bi zai wei ni qian jiu
I don’t have to accommodate you anymore
说一句分手借口
shuo yi ju fen shou jie kou
Say an excuse to break up
一遍两遍三遍
yi bian liang bian san bian
Over and over again, over and over again, three times
最后百口莫辩
zui hou bai kou mo bian
Finally, unexplainable
情话只是偶尔兑现的谎言
qing hua zhi shi ou er dui xian de huang yan
Love words are just occasional lies
曾爱的贪得无厌也要为过去留一些尊严
ceng ai de tan de wu yan ye yao wei guo qu liu yi xie zun yan
The insatiable greed must also leave some dignity for the past
散了我们就干脆一点
san le wo men jiu gan cui yi dian
Let’s just make it simpler when we are scattered
你要的全拿走
ni yao de quan na zou
Take everything you want
剩下的我承受
sheng xia de wo cheng shou
I bear the rest
留下我们的狗
liu xia wo men de gou
Leave our dog
别管有没有用
bie guan you mei you yong
Regardless of useful or not
我怕它以后没人宠
wo pa ta yi hou mei ren chong
I’m afraid it won’t be petted in the future
哪怕它不懂我的痛
na pa ta bu dong wo de tong
Even if it doesn’t understand my pain
我不必再为你强求
wo bu bi zai wei ni qiang qiu
I don’t have to force it for you anymore
一年两年三年
yi nian liang nian san nian
One year, two years, three years
已经沉默寡言
yi jing chen mo gua yan
Already taciturn
好聚好散听着也楚楚可怜
hao ju hao san ting zhe ye chu chu ke lian
It’s so gathered and scattered, and it sounds pitiful.
看见的都在消遣特价卖出不管它贵贱
kan jian de dou zai xiao qian te jia mai chu bu guan ta gui jian
Everything I see is sold at a special price, no matter how expensive it is
一个接着一个一排接着一排的清点再消灭
yi ge jie zhe yi ge yi pai jie zhe yi pai de qing dian zai xiao mie
Count one after another, row after row, and then destroy
关了门我们两不相欠
guan le men wo men liang bu xiang qian
We don’t owe each other when the door is closed
你说的这么认真
ni shuo de zhe me ren zhen
You are so serious
显得我存心敷衍
xian de wo cun xin fu yan
It seems that I am perfunctory
这些套路的情节
zhe xie tao lu de qing jie
The plot of these routines
苍白的上了台面
cang bai de shang le tai mian
Pale on the countertop
是不是分开一定要留恋
shi bu shi fen kai yi ding yao liu lian
Do you have to miss it when you are separated?
才觉得不那么随便
cai jiao de bu na me sui bian
I just don’t think it’s so casual
你要的全拿走
ni yao de quan na zou
Take everything you want
把回忆化成空
ba hui yi hua cheng kong
Turn memories into emptiness
不要在乎感受
bu yao zai hu gan shou
Don’t care about feelings
体面的有所保留
ti mian de you suo bao liu
Decent with reservations
说过的话当赠品附送
shuo guo de hua dang zeng pin fu song
What I said is included as a gift
我不必再为你迁就
wo bu bi zai wei ni qian jiu
I don’t have to accommodate you anymore
说一句分手借口
shuo yi ju fen shou jie kou
Say an excuse to break up
一遍两遍三遍
yi bian liang bian san bian
Over and over again, over and over again, three times
最后百口莫辩
zui hou bai kou mo bian
Finally, unexplainable
情话只是偶尔兑现的谎言
qing hua zhi shi ou er dui xian de huang yan
Love words are just occasional lies
曾爱的贪得无厌也要为过去留一些尊严
ceng ai de tan de wu yan ye yao wei guo qu liu yi xie zun yan
The insatiable greed must also leave some dignity for the past
散了我们就干脆一点
san le wo men jiu gan cui yi dian
Let’s just make it simpler when we are scattered
你要的全拿走
ni yao de quan na zou
Take everything you want
剩下的我承受
sheng xia de wo cheng shou
I bear the rest
留下我们的狗
liu xia wo men de gou
Leave our dog
别管有没有用
bie guan you mei you yong
Regardless of useful or not
我怕它以后没人宠
wo pa ta yi hou mei ren chong
I’m afraid it won’t be petted in the future
哪怕它不懂我的痛
na pa ta bu dong wo de tong
Even if it doesn’t understand my pain
我不必再为你强求
wo bu bi zai wei ni qiang qiu
I don’t have to force it for you anymore
一年两年三年
yi nian liang nian san nian
One year, two years, three years
已经沉默寡言
yi jing chen mo gua yan
Already taciturn
好聚好散听着也楚楚可怜
hao ju hao san ting zhe ye chu chu ke lian
It’s so gathered and scattered, and it sounds pitiful.
看见的都在消遣特价卖出不管它贵贱
kan jian de dou zai xiao qian te jia mai chu bu guan ta gui jian
Everything I see is sold at a special price, no matter how expensive it is
一个接着一个一排接着一排的清点再消灭
yi ge jie zhe yi ge yi pai jie zhe yi pai de qing dian zai xiao mie
Count one after another, row after row, and then destroy
关了门我们两不相欠
guan le men wo men liang bu xiang qian
We don’t owe each other when the door is closed
你要的全拿走
ni yao de quan na zou
Take everything you want
把回忆化成空
ba hui yi hua cheng kong
Turn memories into emptiness
不要在乎感受
bu yao zai hu gan shou
Don’t care about feelings
体面的有所保留
ti mian de you suo bao liu
Decent with reservations
说过的话当赠品附送
shuo guo de hua dang zeng pin fu song
What I said is included as a gift
我不必再为你迁就
wo bu bi zai wei ni qian jiu
I don’t have to accommodate you anymore
说一句分手借口
shuo yi ju fen shou jie kou
Say an excuse to break up
一遍两遍三遍
yi bian liang bian san bian
Over and over again, over and over again, three times
最后百口莫辩
zui hou bai kou mo bian
Finally, unexplainable
情话只是偶尔兑现的谎言
qing hua zhi shi ou er dui xian de huang yan
Love words are just occasional lies
曾爱的贪得无厌也要为过去留一些尊严
ceng ai de tan de wu yan ye yao wei guo qu liu yi xie zun yan
The insatiable greed must also leave some dignity for the past
散了我们就干脆一点
san le wo men jiu gan cui yi dian
Let’s just make it simpler when we are scattered
你要的全拿走
ni yao de quan na zou
Take everything you want
剩下的我承受
sheng xia de wo cheng shou
I bear the rest
留下我们的狗
liu xia wo men de gou
Leave our dog
别管有没有用
bie guan you mei you yong
Regardless of useful or not
我怕它以后没人宠
wo pa ta yi hou mei ren chong
I’m afraid it won’t be petted in the future
哪怕它不懂我的痛
na pa ta bu dong wo de tong
Even if it doesn’t understand my pain
我不必再为你强求
wo bu bi zai wei ni qiang qiu
I don’t have to force it for you anymore
一年两年三年
yi nian liang nian san nian
One year, two years, three years
已经沉默寡言
yi jing chen mo gua yan
Already taciturn
好聚好散听着也楚楚可怜
hao ju hao san ting zhe ye chu chu ke lian
It’s so gathered and scattered, and it sounds pitiful.
看见的都在消遣特价卖出不管它贵贱
kan jian de dou zai xiao qian te jia mai chu bu guan ta gui jian
Everything I see is sold at a special price, no matter how expensive it is
一个接着一个一排接着一排的清点再消灭
yi ge jie zhe yi ge yi pai jie zhe yi pai de qing dian zai xiao mie
Count one after another, row after row, and then destroy
关了门我们两不相欠
guan le men wo men liang bu xiang qian
We don’t owe each other when the door is closed