隔壁老樊 Ge Bi Lao Fan – 多想在平庸的生活擁抱你 Duo Xiang Zai Ping Yong De Sheng Huo Yong Bao Ni Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：隔壁老樊
作曲：隔壁老樊
編曲：黃超
世界上有很多的東西
shi jie shang you hen duo de dong xi
There’s a lot of things in the world.
你生不帶來死不帶去
ni sheng bu dai lai si bu dai qu
That you don’t bring when you come to the world and you don’t take when you die.
你能帶走的只有自己和自己的脾氣
ni neng dai zou de zhi you zi ji he zi ji de pi qi
All you can take is yourself and your temper.
你曾擁有最美的愛情
ni ceng yong you zui mei de ai qing
You had the most beautiful love.
你聽過最美麗的旋律
ni ting guo zui mei li de xuan lu
The most beautiful melody you’ve ever heard.
觸摸過一個人孤獨的恐懼
chu mo guo yi ge ren gu du de kong ju
I’ve touched one’s fear of being alone.
也看到過最美的風景
ye kan dao guo zui mei de feng jing
And the most beautiful scenery I’ve ever seen.
我跌跌撞撞奔向你
wo die die zhuang zhuang ben xiang ni
I stumbled to you
你也不能一個人離去
ni ye bu neng yi ge ren li qu
You can’t go away alone.
我們在一起說過
wo men zai yi qi shuo guo
We said it together.
無論如何一起經歷了風雨
wu lun ru he yi qi jing li le feng yu
Either way, we’ve been through the storm together.
平平淡淡安安靜靜的老去
ping ping dan dan an an jing jing de lao qu
Getting old calmly and quietly
世界上有很多的東西
shi jie shang you hen duo de dong xi
There’s a lot of things in the world.
你生不帶來死不帶去
ni sheng bu dai lai si bu dai qu
That you don’t bring when you come to the world and you don’t take when you die.
你能帶走的只有自己和自己的脾氣
ni neng dai zou de zhi you zi ji he zi ji de pi qi
All you can take is yourself and your temper.
你曾擁有最美的愛情
ni ceng yong you zui mei de ai qing
You had the most beautiful love.
你聽過最美麗的旋律
ni ting guo zui mei li de xuan lu
The most beautiful melody you’ve ever heard.
觸摸過一個人孤獨的恐懼
chu mo guo yi ge ren gu du de kong ju
I’ve touched one’s fear of being alone.
也看到過最美的風景
ye kan dao guo zui mei de feng jing
And the most beautiful scenery I’ve ever seen.
我跌跌撞撞奔向你
wo die die zhuang zhuang ben xiang ni
I stumbled to you
你也不能一個人離去
ni ye bu neng yi ge ren li qu
You can’t go away alone.
我們在一起說過
wo men zai yi qi shuo guo
We said it together.
無論如何一起經歷了風雨
wu lun ru he yi qi jing li le feng yu
Either way, we’ve been through the storm together.
平平淡淡安安靜靜的老去
ping ping dan dan an an jing jing de lao qu
Getting old calmly and quietly
我們拚命的相擁不給孤獨留餘地
wo men pin ming de xiang yong bu gei gu du liu yu di
We’re desperate to hold on to each other and not leave any room for loneliness.
無力 是我們最後難免的結局
wu li shi wo men zui hou nan mian de jie ju
Weakness is the inevitable outcome.
無力 是我們最後難免的結局
wu li shi wo men zui hou nan mian de jie ju
Weakness is the inevitable outcome.
