G.E.M. 鄧紫棋 – 倒數 TIK TOK Dao Shu Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：G.E.M. 鄧紫棋
作曲：G.E.M. 鄧紫棋
編曲：Lupo Groinig
還沒到的櫻花季 還沒用的照相機
hai mei dao de ying hua ji hai mei yong de zhao xiang ji
The cherry blossom season is not yet arrived, the camera now is useless
還沒光臨的餐廳 還在期待 有著你的旅行
hai mei guang lin de can ting hai zai qi dai you zhe ni de lu hang
The restaurant is still looking forward to your trip
等待日落的巴黎 鐵塔之下牽著你
deng dai ri luo de ba li tie ta zhi xia qian zhe ni
Waiting for the sunset beneath the Eiffel Tower and to hold you
等待說著我願意 等待未來 每天身邊有你
deng dai shuo zhe wo yuan yi deng dai wei lai mei tian shen bian you ni
Waiting to say I’m willing to wait for the future every day with you
一點一滴每一天珍惜
yi dian yi di mei yi tian zhen xi
Bit by bit every day cherish
怕突然來不及 好好的愛你
pa tu ran lai bu ji hao hao de ai ni
Afraid of suddenly too late to love you
時針一直倒數著 我們剩下的快樂
shi zhen yi zhi dao shu zhe wo men sheng xia de kuai le
The clock keeps counting down the rest of our happiness.
此刻相擁的狂熱 卻永遠都深刻
ci ke xiang yong de kuang re que yong yuan dou shen ke
The frenzy of this moment is always deep
心跳一直倒數著 生命剩下的溫熱
xin tiao yi zhi dao shu zhe sheng ming sheng xia de wen re
Heartbeats count down to the warmth of life.
至少用力地愛著 還烏黑的頭髮 有你就不怕白了
zhi shao yong li di ai zhe hai wu hei de tou fa you ni jiu bu pa bai le
At least hard to love, my hair is still black, being with you I am not afraid of white hair
漆黑過後是旭日 淚流以後是堅持
qi hei guo hou shi xu ri lei liu yi hou shi jian chi
After the darkness is the rising sun. After the tear is persisted
真的愛是日復日 從不放棄 重複說你願意
zhen de ai shi ri fu ri cong bu fang qi zhong fu shuo ni yuan yi
True love is never give up again and saying “you will” repeatedly
還沒退化的眼睛 抓緊時間看看你
hai mei tui hua de yan jing zhua jin shi jian kan kan ni
Eyes that haven’t deteriorated. Take my time and look at you.
愛是從來不止息 一個風景 每天新的生命
ai shi cong lai bu zhi xi yi ge feng jing mei tian xin de sheng ming
Love is never stopped, a landscape, a new life every day
一點一滴每一天珍惜
yi dian yi di mei yi tian zhen xi
Bit by bit every day cherish
用盡每一口氣 好好的愛你
yong jin mei yi kou qi hao hao de ai ni
Love you with every breath
時針一直倒數著 我們剩下的快樂
shi zhen yi zhi dao shu zhe wo men sheng xia de kuai le
The clock keeps counting down the rest of our happiness.
此刻相擁的狂熱 卻永遠都深刻
ci ke xiang yong de kuang re que yong yuan dou shen ke
The frenzy of this moment is always deep
心跳一直倒數著 生命剩下的溫熱
xin tiao yi zhi dao shu zhe sheng ming sheng xia de wen re
Heartbeats count down to the warmth of life.
至少用力地愛著 還烏黑的頭髮 有你就不怕白了
zhi shao yong li di ai zhe hai wu hei de tou fa you ni jiu bu pa bai le
At least hard to love, my hair is still black, being with you I am not afraid of white hair
咖啡再不喝就酸了 晚餐再不吃就冷了
ka fei zai bu he jiu suan le wan can zai bu chi jiu leng le
It’s gonna sour if you don’t drink the coffee on time. it’s gonna be cold if you don’t eat the dinner on time.
愛著為什麼不說呢 難道錯過了才來後悔著
ai zhe wei shi me bu shuo ne nan dao cuo guo le cai lai hou hui zhe
If you still in love why not say it. Did you miss it before coming to regret it?
誰夢未實現就醒了 誰心沒開過就灰了
shui meng wei shi xian jiu xing le shui xin mei kai guo jiu hui le
Who did not realize the dream and woke up? who did not feel happy and feel the gray?
追逐愛的旅途曲折 就算再曲折為你都值得
zhui zhu ai de lu tu qu she jiu suan zai qu she wei ni dou zhi de
The journey of chasing love is twisty, even if it is twisty, it is worth it for you
一點一滴每一天珍惜
yi dian yi di mei yi tian zhen xi
Bit by bit every day cherish
用盡每一口氣 好好的愛你
yong jin mei yi kou qi hao hao de ai ni
Love you with every breath
時針一直倒數著 我們剩下的快樂
shi zhen yi zhi dao shu zhe wo men sheng xia de kuai le
The clock keeps counting down the rest of our happiness.
此刻相擁的狂熱 卻永遠都深刻
ci ke xiang yong de kuang re que yong yuan dou shen ke
The frenzy of this moment is always deep
心跳一直倒數著 生命剩下的溫熱
xin tiao yi zhi dao shu zhe sheng ming sheng xia de wen re
Heartbeats count down to the warmth of life.
至少痛並快樂著 愛過才算活著 有你別無所求了
zhi shao tong bing kuai le zhe ai guo cai suan huo zhe you ni bie wu suo qiu le
At least it’s painful and happy, to Be Loved Before You have nothing to live for
有你別無所求了 有你別無所求了
you ni bie wu suo qiu le you ni bie wu suo qiu le
There’s nothing you want. there’s nothing you want.
有你別無所求了 有你別無所求了
you ni bie wu suo qiu le you ni bie wu suo qiu le
There’s nothing you want. there’s nothing you want.
有你別無所求了
you ni bie wu suo qiu le
There’s nothing you want more.
