李佳歡 KarFun – 多想為你唱歌 Duo Xiang Wei Ni Chang Ge Pinyin Lyrics And English Translation
作詞:李洹宇
作曲:游政豪/李佳歡
多了一點 那些不完美
duo le yi dian na xie bu wan mei
A little more imperfect.
所以快樂就 少一點
suo yi kuai le jiu shao yi dian
So less fun.
不知不覺 已經那麼遠
bu zhi bu jiao yi jing na me yuan
Before I knew it, it was so far away.
陌生的自己 是誰
mo sheng de zi ji shi shui
Who’s the stranger myself?
所以 親愛的 所以說 親愛的
suo yi qin ai de suo yi shuo qin ai de
So, honey, so, honey,
你到底怎麼了 不再快樂
ni dao di zen me le bu zai kuai le
What’s wrong with you? you’re not happy.
可是別忘了 別忘記自己了
ke shi bie wang le bie wang ji zi ji le
But don’t forget. don’t forget yourself.
我是多羡慕呢 你的角色
wo shi duo xian mu ne ni de jiao se
How I envy your character.
親愛的 所以說 親愛的
qin ai de suo yi shuo qin ai de
Honey, so, honey,
就算是衝動了 又會如何
jiu suan shi chong dong le you hui ru he
What if it’s impulsive?
所以別忘了 別忘記自己了
suo yi bie wang le bie wang ji zi ji le
So don’t forget about yourself.
你是獨一無二 如此獨特
ni shi du yi wu er ru ci du te
You’re unique.
多想為你唱歌 每一刻都靜靜唱著
duo xiang wei ni chang ge mei yi ke dou jing jing chang zhe
I want to sing for you every single moment
輕輕訴說著 你有多值得
qing qing su shuo zhe ni you duo zhi de
Gently tell me how much you’re worth.
多想為你唱歌 親吻著天使的銀河
duo xiang wei ni chang ge qin wen zhe tian shi de yin he
I want to sing for you and kiss the Milky Way of Angels
仰望頭看著 你擁有了一切 選擇
yang wang tou kan zhe ni yong you le yi qie xuan ze
Look up and see that you have all the options
多了一點 那些不完美
duo le yi dian na xie bu wan mei
A little more imperfect.
所以快樂就 少一點
suo yi kuai le jiu shao yi dian
So less fun.
不知不覺 已經那麼遠
bu zhi bu jiao yi jing na me yuan
Before I knew it, it was so far away.
陌生的自己 是誰
mo sheng de zi ji shi shui
Who’s the stranger myself?
所以 親愛的 所以說 親愛的
suo yi qin ai de suo yi shuo qin ai de
So, honey, so, honey,
你到底怎麼了 不再快樂
ni dao di zen me le bu zai kuai le
What’s wrong with you? you’re not happy.
可是別忘了 別忘記自己了
ke shi bie wang le bie wang ji zi ji le
But don’t forget. don’t forget yourself.
你是獨一無二 如此獨特
ni shi du yi wu er ru ci du te
You’re unique
我為你唱歌
wo wei ni chang ge
I sing for you.
多想為你唱歌 每一刻都靜靜唱著
duo xiang wei ni chang ge mei yi ke dou jing jing chang zhe
I want to sing for you every single moment
輕輕訴說著 你有多值得
qing qing su shuo zhe ni you duo zhi de
Gently tell me how much you’re worth.
多想為你唱歌 親吻著天使的銀河
duo xiang wei ni chang ge qin wen zhe tian shi de yin he
I want to sing for you and kiss the Milky Way of Angels
仰望頭看著 你擁有了一切 選擇
yang wang tou kan zhe ni yong you le yi qie xuan ze
Look up and see that you have all the options
多想為你唱歌 每一刻都靜靜唱著
duo xiang wei ni chang ge mei yi ke dou jing jing chang zhe
I want to sing for you every single moment
輕輕訴說著 你有多值得
qing qing su shuo zhe ni you duo zhi de
Gently tell me how much you’re worth.
多想為你唱歌 親吻著天使的銀河
duo xiang wei ni chang ge qin wen zhe tian shi de yin he
I want to sing for you and kiss the Milky Way of Angels
仰望頭看著 你擁有了一切 選擇
yang wang tou kan zhe ni yong you le yi qie xuan ze
Look up and see that you have all the options