蘇詩丁 Su Shi Ding – 醒 Xing Pinyin Lyrics And English Translation
電視劇《民國奇探》片尾曲
作曲 : 高瑩
作詞 : 林喬
誰滿目塵埃
shui man mu chen ai
Who is full of dust
在顛倒著黑白
zai dian dao zhe hei bai
who’s turning stuff around
應該或是不該
ying gai huo shi bu gai
Should or should not
不明白就去明白
bu ming bai jiu qu ming bai
If you don’t get it, just try to get it.
希望有色彩
xi wang you se cai
Hope there’s color.
只因渴望存在
zhi yin ke wang cun zai
For wanting to exist.
道不出的對白
dao bu chu de dui bai
I don’t know the dialogue
沿著心的線索坦白
yan zhe xin de xian suo tan bai
Follow the heart’s clues to confess
aiaiaiai
對待真相 是一種依賴
dui dai zhen xiang shi yi zhong yi lai
Dealing with the truth is a dependence
aiaiaiai
黑夜再長 也會離開
hei ye zai zhang ye hui li kai
The night will be gone for a long time.
讓風吹來
rang feng chui lai
Let the wind blow.
真假終分開
zhen jia zhong fen kai
The truth will end
溫暖期待
wen nuan qi dai
Warm anticipation
我認真 對待
wo ren zhen dui dai
I take it seriously.
宿命安排 讓溫度存在
xiu ming an pai rang wen du cun zai
Fate arranged to let the temperature exist
怎能置身事外
zen neng zhi shen shi wai
How can you stay out of it?
誰滿目塵埃
shui man mu chen ai
Who is full of dust
在顛倒著黑白
zai dian dao zhe hei bai
who’s turning stuff around
應該或是不該
ying gai huo shi bu gai
Should or should not
不明白就去明白
bu ming bai jiu qu ming bai
If you don’t get it, just try to get it.
希望有色彩
xi wang you se cai
Hope there’s color.
只因渴望存在
zhi yin ke wang cun zai
For wanting to exist.
道不出的對白
dao bu chu de dui bai
I don’t know the dialogue
沿著心的線索坦白
yan zhe xin de xian suo tan bai
Follow the heart’s clues to confess
aiaiaiai
對待真相 是一種依賴
dui dai zhen xiang shi yi zhong yi lai
Dealing with the truth is a dependence
aiaiaiai
黑夜再長 也會離開
hei ye zai zhang ye hui li kai
The night will be gone for a long time.
讓風吹來
rang feng chui lai
Let the wind blow.
真假終分開
zhen jia zhong fen kai
The truth will end
溫暖期待
wen nuan qi dai
Warm anticipation
我認真 對待
wo ren zhen dui dai
I take it seriously.
宿命安排 讓溫度存在
xiu ming an pai rang wen du cun zai
Fate arranged to let the temperature exist
怎能置身事外
zen neng zhi shen shi wai
How can you stay out of it?
暖陽照來
nuan yang zhao lai
Warm sunshine
迷霧散很快
mi wu san hen kuai
The fog is fast.
光芒感慨
guang mang gan kai
Light feeling
才值得 等待
cai zhi de deng dai
Is worth the wait.
未來將來 過去才不再
wei lai jiang lai guo qu cai bu zai
The future, it’s not gonna come back when it pasts
答案隨夢醒來
da an sui meng xing lai
The answer to wake up with a dream
