夢然 Meng Ran – 不只是想你 Bu Zhi Shi Xiang Ni Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：宋普照
作曲：張博文
日子過的看似好平靜
ri zi guo de kan si hao ping jing
Life seems so peaceful.
一個人不再為了誰擔心
yi ge ren bu zai wei le shui dan xin
A person no longer worried about anyone
吃飯 看書 彈琴
chi fan kan shu dan qin
Eat, read the book , play the piano.
偶爾也會選擇旅行
ou er ye hui xuan ze lu hang
Occasionally go to travel
愛情再也沒有新成績
ai qing zai ye mei you xin cheng ji
Love has no new achievements.
你離開後一切都歸零
ni li kai hou yi qie dou gui ling
After you left, everything went to zero.
懷念 留戀 傷心
huai nian liu lian shang xin
Miss, nostalgia and sad
偶爾也會哭紅了 眼睛
ou er ye hui ku hong le yan jing
Occasionally I will cry
其實我不只是 不只想著你
qi shi wo bu zhi shi bu zhi xiang zhe ni
Actually, I’m not just thinking about you.
我心裡一直還 一直愛著你
wo xin li yi zhi hai yi zhi ai zhe ni
I’ve always loved you.
我努力的平息所有的情緒
wo nu li de ping xi suo you de qing xu
I’m trying to calm down.
只為了分手時那句祝福你
zhi wei le fen shou shi na ju zhu fu ni
Just for those blessings when we break up
其實我不只是 不只想著你
qi shi wo bu zhi shi bu zhi xiang zhe ni
Actually, I’m not just thinking about you.
我心裡一直沒 沒有忘記你
wo xin li yi zhi mei mei you wang ji ni
I never forgot you.
我試探過放棄和你的回憶
wo shi tan guo fang qi he ni de hui yi
I’ve been tempted to give up the memories with you.
可你在我心裡越來越清晰
ke ni zai wo xin li yue lai yue qing xi
But you’re getting clearer inside me.
越來越清晰
yue lai yue qing xi
It’s getting clearer and clearer.
日子過的看似好平靜
ri zi guo de kan si hao ping jing
Life seems so peaceful.
一個人不再為了誰擔心
yi ge ren bu zai wei le shui dan xin
A person no longer worried about anyone
吃飯 看書 彈琴
chi fan kan shu dan qin
Eat, read the book , play the piano.
偶爾也會選擇旅行
ou er ye hui xuan ze lu hang
Occasionally go to travel
愛情再也沒有新成績
ai qing zai ye mei you xin cheng ji
Love has no new achievements.
你離開後一切都歸零
ni li kai hou yi qie dou gui ling
After you left, everything went to zero.
懷念 留戀 傷心
huai nian liu lian shang xin
Miss, nostalgia and sad
偶爾也會哭紅了 眼睛
ou er ye hui ku hong le yan jing
Occasionally I will cry
其實我不只是 不只想著你
qi shi wo bu zhi shi bu zhi xiang zhe ni
Actually, I’m not just thinking about you.
我心裡一直還 一直愛著你
wo xin li yi zhi hai yi zhi ai zhe ni
I’ve always loved you.
我努力的平息所有的情緒
wo nu li de ping xi suo you de qing xu
I’m trying to calm down.
只為了分手時那句祝福你
zhi wei le fen shou shi na ju zhu fu ni
Just for those blessings when we break up
其實我不只是 不只想著你
qi shi wo bu zhi shi bu zhi xiang zhe ni
Actually, I’m not just thinking about you.
我心裡一直沒 沒有忘記你
wo xin li yi zhi mei mei you wang ji ni
I never forgot you.
我試探過放棄和你的回憶
wo shi tan guo fang qi he ni de hui yi
I’ve been tempted to give up the memories with you.
可你在我心裡越來越清晰
ke ni zai wo xin li yue lai yue qing xi
But you’re getting clearer inside me.
越來越清晰
yue lai yue qing xi
It’s getting clearer and clearer.
其實我不只是 不只想著你
qi shi wo bu zhi shi bu zhi xiang zhe ni
Actually, I’m not just thinking about you.
我心裡一直還 一直愛著你
wo xin li yi zhi hai yi zhi ai zhe ni
I’ve always loved you.
我努力的平息所有的情緒
wo nu li de ping xi suo you de qing xu
I’m trying to calm down.
只為了分手時那句祝福你
zhi wei le fen shou shi na ju zhu fu ni
Just for those blessings when we break up
其實我不只是 不只想著你
qi shi wo bu zhi shi bu zhi xiang zhe ni
Actually, I’m not just thinking about you.
我心裡一直沒 沒有忘記你
wo xin li yi zhi mei mei you wang ji ni
I never forgot you.
我試探過放棄和你的回憶
wo shi tan guo fang qi he ni de hui yi
I’ve been tempted to give up the memories with you.
可你在我心裡越來越清晰
ke ni zai wo xin li yue lai yue qing xi
But you’re getting clearer inside me.
越來越清晰
yue lai yue qing xi
It’s getting clearer and clearer.
