薛之謙 Joker Xue – 不愛我 Bu Ai Wo Pinyin Lyrics And English Translation
作詞：薛之謙
作曲：王圓坤、薛之謙
妳像多輕易就能吸引我
nai xiang duo qing yi jiu neng xi yin wo
How easy you seem to attract me.
不緊抱不掙脫妳的俘獲
bu jin bao bu zheng tuo nai de fu huo
Don’t hold on, Don’t break free from your capture.
比較像我 可以接受點折磨
bi jiao xiang wo ke yi jie shou dian she mo
It’s more like I can take some torture.
也不喜歡示弱
ye bu xi huan shi ruo
I don’t like weakness.
妳會多隆重的來邀請我
nai hui duo long zhong de lai yao qing wo
How grand you would have invited me.
不追問不揭穿妳的冷漠
bu zhui wen bu jie chuan nai de leng mo
No questioning, no debunking your indifference.
快透支我 感情最後要揮霍
kuai tou zhi wo gan qing zui hou yao hui huo
Overdraft my feelings and end up squandering.
越停頓越難過
yue ting dun yue nan guo
The more you pause, the more sad it gets.
我聽過 妳愛不愛妳愛 不愛我
wo ting guo nai ai bu ai nai ai bu ai wo
I’ve heard if you love you, if you love me.
我問過 妳要不要妳要 不要我
wo wen guo nai yao bu yao nai yao bu yao wo
I asked you if you wanted me, if you wanted me, if you wanted me, if you wanted me.
我忘了 妳說沒說妳說愛著我還是厭倦我 哪句多
wo wang le nai shuo mei shuo nai shuo ai zhe wo hai shi yan juan wo na ju duo
I forgot if you said you loved me or tired of me.
妳隔多久會招惹新的我
nai ge duo jiu hui zhao re xin de wo
How often do you mess with the new me?
自己問自己答壹些如果
zi ji wen zi ji da yi xie ru guo
Ask Yourself, Answer yourself, if …
快耗盡我 壹種反復的折磨
kuai hao jin wo yi zhong fan fu de she mo
Run out of my repeated torture.
在妳附近存活
zai nai fu jin cun huo
To survive near you.
我聽過 妳愛不愛妳愛 不愛我
wo ting guo nai ai bu ai nai ai bu ai wo
I’ve heard if you love you, if you love me.
我問過 妳要不要妳要 不要我
wo wen guo nai yao bu yao nai yao bu yao wo
I asked you if you wanted me, if you wanted me, if you wanted me, if you wanted me.
我忘了 妳說沒說妳說愛著我還是厭倦我 哪句多
wo wang le nai shuo mei shuo nai shuo ai zhe wo hai shi yan juan wo na ju duo
I forgot if you said you loved me or tired of me.
我聽過 妳愛不愛妳愛 不愛我
wo ting guo nai ai bu ai nai ai bu ai wo
I’ve heard if you love you, if you love me.
我問過 妳要不要妳要 不要我
wo wen guo nai yao bu yao nai yao bu yao wo
I asked you if you wanted me, if you wanted me, if you wanted me, if you wanted me.
我忘了 妳說沒說妳說愛著我還是厭倦我 哪句多
wo wang le nai shuo mei shuo nai shuo ai zhe wo hai shi yan juan wo na ju duo
I forgot if you said you loved me or tired of me.
