顏人中 Yan Ren Zhong – 假裝沒變過 Jia Zhuang Mei Bian Guo Pinyin Lyrics And English Translation
作詞:余竑龍,Emma郁采真
作曲:余竑龍,Emma郁采真
從沒有想像過這麼痛 已經沒有了力氣緊握
cong mei you xiang xiang guo zhe me tong yi jing mei you le li qi jin wo
I never thought it would hurt like this. I’ve lost all my strength to hold on tight.
當你離開之後 全都來不及說
dang ni li kai zhi hou quan dou lai bu ji shuo
When you leave, there’s no time to tell.
沒有再笑過 再哭過一秒鐘
mei you zai xiao guo zai ku guo yi miao zhong
No more laughing, crying.
讓孤單再練習著寂寞
rang gu dan zai lian xi zhe ji mo
Let alone practice loneliness again
讓自己顯得更加沉默
rang zi ji xian de geng jia chen mo
Make yourself seem more silent
心早已被掏空 我沒資格難過
xin zao yi bei tao kong wo mei zi ge nan guo
It’s been too much. I don’t deserve to be sad.
還是想要假裝都 沒變過
hai shi xiang yao jia zhuang dou mei bian guo
Or are you trying to pretend you haven’t changed?
離開那天 把你的溫柔帶走
li kai na tian ba ni de wen rou dai zou
Take your tenderness away the day you leave
什麼都別說 我們之間沒有錯
shi me dou bie shuo wo men zhi jian mei you cuo
Don’t say anything. there’s nothing wrong with us.
只是到了盡頭
zhi shi dao le jin tou
It just came to an end.
只能放手 把你的回憶封鎖
zhi neng fang shou ba ni de hui yi feng suo
Can only let go of your memories of the blockade
還期待什麼 曾經握的手 剩下寂寞
hai qi dai shi me ceng jing wo de shou sheng xia ji mo
What are you waiting for?
讓孤單再練習著寂寞
rang gu dan zai lian xi zhe ji mo
Let alone practice loneliness again
讓自己顯得更加沉默
rang zi ji xian de geng jia chen mo
Make yourself seem more silent
心早已被掏空 我沒資格難過
xin zao yi bei tao kong wo mei zi ge nan guo
It’s been too much. I don’t deserve to be sad.
還是想要假裝都 沒變過
hai shi xiang yao jia zhuang dou mei bian guo
Or are you trying to pretend you haven’t changed?
離開那天 把你的溫柔帶走
li kai na tian ba ni de wen rou dai zou
Take your tenderness away the day you leave
什麼都別說 我們之間沒有錯
shi me dou bie shuo wo men zhi jian mei you cuo
Don’t say anything. there’s nothing wrong with us.
只是到了盡頭
zhi shi dao le jin tou
It just came to an end.
只能放手 把你的回憶封鎖
zhi neng fang shou ba ni de hui yi feng suo
Can only let go of your memories of the blockade
還期待什麼 曾經握的手 剩下寂寞
hai qi dai shi me ceng jing wo de shou sheng xia ji mo
What are you waiting for?
還會再陪著我
hai hui zai pei zhe wo
And stay with me again.
還記得誰先給的承諾
hai ji de shui xian gei de cheng nuo
Remember who gave the promise first
一起作著同樣的夢
yi qi zuo zhe tong yang de meng
And dream the same dream together.
離開那天 把你的溫柔帶走
li kai na tian ba ni de wen rou dai zou
Take your tenderness away the day you leave
什麼都別說 我們之間沒有錯
shi me dou bie shuo wo men zhi jian mei you cuo
Don’t say anything. there’s nothing wrong with us.
只是到了盡頭
zhi shi dao le jin tou
It just came to an end.
只能放手 把你的回憶封鎖
zhi neng fang shou ba ni de hui yi feng suo
Can only let go of your memories of the blockade
還期待什麼 曾經握的手 剩下寂寞
hai qi dai shi me ceng jing wo de shou sheng xia ji mo
What are you waiting for?
還會再陪著我
hai hui zai pei zhe wo
And stay with me again.
