Bu Ke Neng Zai Yu Jian 不可能再遇見 By Sheng Yu 勝嶼 Pinyin Lyrics And English Translation

勝嶼 Sheng Yu – 不可能再遇見 Bu Ke Neng Zai Yu Jian Pinyin Lyrics And English Translation

作詞:勝嶼

作曲:勝嶼

 

以後不可能再遇見和你像的人

yi hou bu ke neng zai yu jian he ni xiang de ren

There’s no way I’ll ever meet someone like you again.

往後的餘生只剩我一個人

wang hou de yu sheng zhi sheng wo yi ge ren

I’ll be alone for the rest of my life.

在沒有了你的每一個清晨

zai mei you le ni de mei yi ge qing chen

Every morning without you

陽光都變得冰冷

yang guang dou bian de bing leng

The sun turns to be cold.

 

曾經你在我身後

ceng jing ni zai wo shen hou

You were behind me.

擁抱不需理由

yong bao bu xu li you

Hugs don’t need a reason.

我變成一個詞人

wo bian cheng yi ge ci ren

I became a lyricist.

描繪美好以後

miao hui mei hao yi hou

After portraying the good

你的名字和你的言語

ni de ming zi he ni de yan yu

Your name and your words.

都牽動著我整個宇宙

dou qian dong zhe wo zheng ge yu zhou

Is affecting my entire universe.

 

怪我太過於倔強

guai wo tai guo yu jue qiang

Blame me for being too stubborn.

不懂你的溫柔

bu dong ni de wen rou

I don’t understand your tenderness.

當你決定要放手

dang ni jue ding yao fang shou

When you decide to let go

給我要的自由

gei wo yao de zi you

Give me the freedom I want.

哽咽的話也沒說出口

geng yan de hua ye mei shuo chu kou

I didn’t say anything.

你強忍著淚流

ni qiang ren zhe lei liu

You fought back your tears

 

以後不可能再遇見和你像的人

yi hou bu ke neng zai yu jian he ni xiang de ren

There’s no way I’ll ever meet someone like you again.

往後的餘生只剩我一個人

wang hou de yu sheng zhi sheng wo yi ge ren

I’ll be alone for the rest of my life.

在沒有了你的每一個清晨

zai mei you le ni de mei yi ge qing chen

Every morning without you

陽光都變得冰冷

yang guang dou bian de bing leng

The sun turns to be cold.

 

以後不可能再遇見和你像的人

yi hou bu ke neng zai yu jian he ni xiang de ren

There’s no way I’ll ever meet someone like you again.

時間的記憶讓故事不完整

shi jian de ji yi rang gu shi bu wan zheng

The memory of time makes the story incomplete

天真的以為你會為了我等

tian zhen de yi wei ni hui wei le wo deng

Naive to think you’d wait for me.

原來是我太愚笨

yuan lai shi wo tai yu ben

So I’m stupid.

 

怎樣微笑才會顯得悲傷沒那麼疼

zen yang wei xiao cai hui xian de bei shang mei na me teng

How does a smile make you sad? it doesn’t hurt that much.

怎樣偽裝才會顯得開心入木三分

zen yang wei zhuang cai hui xian de kai xin ru mu san fen

How to disguise to look happy

弄丟了愛的人 就像失去靈魂

nong diu le ai de ren  jiu xiang shi qu ling hun

Losing someone you love is like losing a soul.

失眠的夜 誰亂了方寸

shi mian de ye  shui luan le fang cun

Insomnia night. Who is confused?

 

緊閉雙眼還能看見我們合影的照片

jin bi shuang yan hai neng kan jian wo men he ying de zhao pian

Close your eyes and see the picture of us.

捂住耳朵還能聽見關於有你的一切

wu zhu er duo hai neng ting jian guan yu you ni de yi qie

Cover your ears and still hear everything about you.

討厭這種感覺 無時無刻出現

tao yan zhe zhong gan jiao  wu shi wu ke chu xian

I hate this feeling, it is everywhere

心跳如此強烈

xin tiao ru ci qiang lie

Heartbeat is so strong.

 

以後不可能再遇見和你像的人

yi hou bu ke neng zai yu jian he ni xiang de ren

There’s no way I’ll ever meet someone like you again.

往後的餘生只剩我一個人

wang hou de yu sheng zhi sheng wo yi ge ren

I’ll be alone for the rest of my life.

在沒有了你的每一個清晨

zai mei you le ni de mei yi ge qing chen

Every morning without you

陽光都變得冰冷

yang guang dou bian de bing leng

The sun turns to be cold.

 

以後不可能再遇見和你像的人

yi hou bu ke neng zai yu jian he ni xiang de ren

There’s no way I’ll ever meet someone like you again.

時間的記憶讓故事不完整

shi jian de ji yi rang gu shi bu wan zheng

The memory of time makes the story incomplete

天真的以為你會為了我等

tian zhen de yi wei ni hui wei le wo deng

Naive to think you’d wait for me.

原來是我太愚笨

yuan lai shi wo tai yu ben

So I’m stupid.

 

不可能再遇見

bu ke neng zai yu jian

Never again.

不可能再遇見

bu ke neng zai yu jian

Never again.

不可能再遇見

bu ke neng zai yu jian

Never again.

不可能再遇見

bu ke neng zai yu jian

Never again.

 

以後不可能再遇見和你像的人

yi hou bu ke neng zai yu jian he ni xiang de ren

There’s no way I’ll ever meet someone like you again.

往後的餘生只剩我一個人

wang hou de yu sheng zhi sheng wo yi ge ren

I’ll be alone for the rest of my life.

在沒有了你的每一個清晨

zai mei you le ni de mei yi ge qing chen

Every morning without you

陽光都變得冰冷

yang guang dou bian de bing leng

The sun turns to be cold.

 

以後不可能再遇見和你像的人

yi hou bu ke neng zai yu jian he ni xiang de ren

There’s no way I’ll ever meet someone like you again.

時間的記憶讓故事不完整

shi jian de ji yi rang gu shi bu wan zheng

The memory of time makes the story incomplete

天真的以為你會為了我等

tian zhen de yi wei ni hui wei le wo deng

Naive to think you’d wait for me.

原來是我太愚笨

yuan lai shi wo tai yu ben

So I’m stupid.

%d bloggers like this: